Translation for 'immobilisation' from English to Russian

immobilisation [Br.]

иммобилизация {ж}

• Injuries often limit physical activity and result in immobilisation which is a significant factor in recovery.
• On 1 October 2012 the Protection of Freedoms Act 2012 made it an offence to undertake vehicle immobilisation in England and Wales without lawful authority.
• In the 1970s, he developed the pressure immobilisation technique (a first-aid procedure) for both snake and funnelweb bites, replacing treatments such as tourniquets that were often harmful to the patient.
• A 2008 study of 300 people for almost six years found that conventional shoulder immobilisation in a sling offered no benefit.
• The police use a wide range of technologies to curb road traffic offences like speeding and drunk driving including breathalyser devices, bus lane enforcement cameras, immobilisation devices, light signals devices and speed measuring devices.

• The very high durability of silicate glasses in water makes them suitable for hazardous and nuclear waste immobilisation.
• nobilis" serves two functions: immobilisation of prey or predators and the predigestion of prey.
• For those treated conservatively with immobilisation of long bone fractures, the incidence of FES is 22%.
• Until 2005, treatment involved using pressure immobilisation bandages, with the aim of preventing distribution of the venom through the lymph and blood circulatory systems.
• This is thought to be due not to suffocation (or poisoning), but to its blocking water excretion, which causes insects to die from physiological stress either through prolonged immobilisation or disruption of internal organs such as the gut.

• The full spine immobilisation (splint) is performed with: a rigid cervical collar, a vacuum mattress and a stretcher under it (the longitudinal stiffness of the mattress alone is not sufficient).
• The conforming nature of the vacuum mattress means that people can be kept immobilized on it for longer periods of time and the immobilisation offers superior stability and comfort.
• Here points are given for immobilisation techniques, controlled strangulations or levers on body joints that bring the opponent to yield.
• Pressure bandaging above or below the bite and immobilisation of the individual must be performed immediately if the patient develops signs of systemic envenoming.
• The object of pressure immobilisation is to contain venom within a bitten limb and prevent it from moving through the lymphatic system to the vital organs.

• Accordingly, preventive interventions need to be identified in order mitigate or even prevent the negative side-effects of immobilisation.
• This is followed by immobilisation with the elbow flexed to 90° and the forearm in the neutral position.
• In one study, for those children who was done percutaneous pinning, immobilisation using a posterior splint and an arm sling has earlier resumption of activity when compared to immobilisation using collar and cuff sling.