Translation for 'impatiently' from English to Russian

impatiently

нетерпеливо {adv}

• When Frankie's theatrical father (Gabriel Byrne) arrives, he impatiently drives his car through the locked property gate, damaging it, before greeting his wife and five children.
• Thus the city now impatiently awaits, the promised construction of Amakhosi Stadium to start.
• Minnie The Mini Magician: Minnie impatiently uses her magic to help make her flower grow faster.
• The cartoon features the basic plot of Little Red Riding Hood, with a few twists and oddball Tex Avery-like gags, such as Red displaying a Katharine Hepburn persona, or Grandma ordering a case of gin, while the wolf waits impatiently for her to get off the phone so he can chase her again.
• The film tells the story of six white American women, impatiently waiting out their lengthy residency requirements in an unidentified South American country before picking up their adoptive babies.

• It was reported that as each step of the building was completed “the public eye detected some new beauty, and waited impatiently for the completion”.
• Wedding ceremonies – nothing to do with religion and not conducted by the Sangha – are not held during the three months of Vassa, a custom which has resulted in a spate of weddings after Thadingyut or "Wa-kyut", awaited impatiently by couples wanting to tie the knot.
• In 1973 Made Wijaya (born Michael White) sailed to Bali on a break from Architectural studies, the ketch having difficulty landing in the high seas, Made impatiently jumped overboard to swim ashore.
• After a full ten days have passed without any sign from Raffles, Bunny impatiently returns to Earl's Court, where he finds Dr.
• Throughout the takes, Welles appears to be having trouble remaining upright, clearly propping himself up on the table while tapping his fingers impatiently, and several of the extras are visibly struggling not to laugh.

• They also hung stockings on their doors and impatiently expected drops of gifts put in them, as a tradition nowadays done too.
• Pecially is impatiently waiting for his new lathe.
• When a posh couple impatiently berates him from the back of the cab on the way to the airport, Willie pulls over, gets out of the cab and walks back toward the city on foot.
• After many months impatiently waiting on the ark, Noah and his family are finally free from it as it lands on a mountain, and a new life on Earth begins.
• This outcome was impatiently expected, but largely predictable—days earlier, speculations on this topic had surfaced in "Dimineața" daily; the left-wing "Facla" discussed the trial as "a travesty".