dict.cc | in a fingersnap | English-Russian translation

Translation for 'in a fingersnap' from English to Russian

	unverified быстро	in a fingersnap
Partial Matches
	словом `{adv}`	in a word
	идиом. мигом `{adv}` `[разг.]`	in a trice
	в спешке `{adv}`	in a hurry
	шёпотом `{adv}`	in a whisper
	послание `{с}` в бутылке	message in a bottle
	вполголоса `{adv}`	in a low voice
	по-дружески `{adv}`	in a friendly way
	дружески `{adv}`	in a friendly way
	странно `{adv}` `[по-странному]`	in a strange way
	идиом. в кои-то веки `[разг.]`	once in a blue moon
	unverified наложить гипс на (сломанную) кость	to set a bone in plaster
	выспаться `[сов.]`	to have a lie-in `[Br.]`
	unverified быстро	in a snap of the fingers
	фильмF Урок любви `[Ингмар Бергман]`	A Lesson in Love `[Ingmar Bergman]`
	иметь много общего с кем-л.	to have a lot in common with sb.
	идиом. быть в (интересном) положении `[разг.]`	to have a bun in the oven `[coll.]`
	послов. Друг познаётся в беде.	A friend in need is a friend indeed.
	фильмF Однажды на Диком Западе `[Серджо Леоне]`	Once Upon a Time in the West `[Sergio Leone]`
	послов. Лучше синица в руках, чем журавль в небе.	A bird in the hand is worth two in the bush.
	`[неопределённый артикль перед согласными, перед eu и перед u, когда u произносится как [juː], как правило, не переводится]`	a

21 translations

To translate another word just start typing!

Translation for 'in a fingersnap' from English to Russian

in a fingersnap: unverified быстро
in a word: словом {adv}
Advertisement
in a trice: мигом {adv} [разг.]идиом.
in a hurry: в спешке {adv}
in a whisper: шёпотом {adv}
message in a bottle: послание {с} в бутылке
in a low voice: вполголоса {adv}
in a friendly way: по-дружески {adv}

дружески {adv}
in a strange way: странно {adv} [по-странному]
once in a blue moon: в кои-то веки [разг.]идиом.
to set a bone in plaster: unverified наложить гипс на (сломанную) кость
to have a lie-in [Br.]: выспаться [сов.]
in a snap of the fingers: unverified быстро
A Lesson in Love [Ingmar Bergman]: Урок любви [Ингмар Бергман]фильмF
to have a lot in common with sb.: иметь много общего с кем-л.
to have a bun in the oven [coll.]: быть в (интересном) положении [разг.]идиом.
A friend in need is a friend indeed.: Друг познаётся в беде.послов.
Once Upon a Time in the West [Sergio Leone]: Однажды на Диком Западе [Серджо Леоне]фильмF
A bird in the hand is worth two in the bush.: Лучше синица в руках, чем журавль в небе.послов.
a: [неопределённый артикль перед согласными, перед eu и перед u, когда u произносится как [juː], как правило, не переводится]

Scroll up

New search

Choose image

Other Languages

Dictionaries with translations for "in a fingersnap":

• English - Russian

Participate!

The contents of this dictionary are suggested, verified and improved directly by its users.
You don't need a user account for most types of contributions, but using an account will give you more voting power and ad-free dictionary use.

Try some easy tasks:
• Check images
• Listen to voice recordings
• Add voice recordings

More difficult:
• Check inflections
• Check translations
• Add new translations

To correct a specific translation please click it and select "Edit" from the menu. Then change the translation directly using the form fields and submit. The change request will then be verified by other contributors.

Scroll up | Legal Information

Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!