Translation for 'in the Crimea' from English to Russian

in the Crimea

в Крыму {adv}геогр.

---

Crimea

Крым {м}геогр.

in the

в {prep} [+prep.]

in the meantime

между тем {adv}

in the vanguard

в авангарде {adv}

in the end

в конечном итоге {adv}

in the circumstances

при сложившихся обстоятельствах {adv}

in the news

в новостях {adv}

in the background

на заднем плане {adv}

in the future

в будущем {adv}

in the list

по списку {adv}

in the proximity

неподалёку {adv}

in the morning

утром {adv}

in the evening

вечером {adv}

in the afternoon

после обеда {adv} [во второй половине дня]

in the middle of

посредине {prep} [+gen.]

in the open air

под открытым небом {adv}

jack-in-the-pulpit

unverified аронник {м} пятнистый [Arum maculatum]бот.T

Caught in the act!

Пойман на месте преступления!

to be in the lead

лидировать [несов.]

in the near future

в ближайшем будущем {adv}

• While most beaches in the Crimea are made of pebbles, in the Feodosia area there is a unique Golden Beach ("Zolotoy Plyazh") made of small seashells which stretches for some 15 km.
• Lyon Mackenzie's opponent) and the British war effort in the Crimea (such as "Sonnet to Florence Nightingale" and others), while producing some interesting nature verse exemplifying the all-pervasive influence of Wordsworth's view of nature and the sublime.
• The attack was described by some survivors as "hotter than anything in the great Indian battles or in the attack on the Redan in the Crimea".
• During his time in the Crimea, Gordon made a number of friendships that were to last for the rest of his life, most notably with Romolo Gessi, Garnet Wolseley and Gerald Graham, all of whom would cross paths with Gordon several times in the future.
• During the flight, Khrushchev spoke with the cosmonauts via radio phone from his "dacha" in the Crimea.

• Michael was still suffering from stomach ulcers and, in October 1916, he was ordered to take leave in the Crimea.
• Total Legion casualties in the Crimea were 1,703 killed and wounded.
• Çelebi estimated that there were about 400,000 slaves in the Crimea but only 187,000 free Muslims.
• 2, Opus 126, was written by Dmitri Shostakovich in the spring of 1966 in the Crimea.
• The third period of the war was the extended siege of the last White forces in the Crimea.

• The Don Cossack Choir Serge Jaroff was a group of former officers of the Russian Imperial Army who were discovered singing in Çilingir (near Constantinople), where they had fled after the defeat of their army in the Crimea.
• In February 1944, together with Mikhoels and Shakne Epshtein, he signed a letter to Joseph Stalin with a request to organize an autonomous Jewish region in the Crimea.
• He also helped defeat General Anton Denikin in the Crimea in 1920, conducting the final operations.
• It was used by medieval Islamic builders to construct water fountains in the Crimea.
• At an early age he was influenced by Anton Menge and became increasingly interested in natural history, and in 1852 he gave up his career and spent two years in the Crimea with the botanist Christian von Steven, collecting both plants and animals.

• Some of his merits are best shown in his unexecuted plans for the transformation of the Athenian Acropolis into a royal palace for the new Kingdom of Greece and for the erection of the Orianda Palace in the Crimea.
• ") in the Crimea and the Southern Ukraine after the start (June 1941) of Operation Barbarossa, Frank himself expressed his intention to turn the district under his control into a German province called the " [...] " (Gau of the Vandals) in a speech he gave on 16 December 1941.