Translation for 'including' from English to Russian
VERB   to include | included | included
including | includes
включая {prep} [+akk.]including
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'including' from English to Russian

включая {prep} [+akk.]
Usage Examples English
  • Many famous swimmers are known to have participated in these swims including Olympic Gold medalists Kieren Perkins and Michael Klim.
  • Notes: (a) including 5 offshore islands. (b) including 7 offshore islands. (c) including 65 offshore islands. (d) including 10 offshore islands.
  • Within Europe, it is found in south west England, Greece (including Crete), Italy (including the isles of Sardinia and Sicily), France (including the island of Corsica), Spain (including the Balearic Islands) and Portugal.
  • Major recipients included dance work "Bennelong" (six awards including Best New Australian Work and Best Dance Production), musicals "Beautiful" (five awards including Best Musical) and "Muriel's Wedding" (five awards including Best Original Score), opera "Hamlet" (four awards including Best Opera), and play "The Children" (three awards including Best Play).
  • Notes: (a) including three "kelurahan" - Dodung, Lompio, and Tano Bonunungan. (b) including 10 small offshore islands. (c) including 42 small offshore islands. (d) comprising 91 islands.

  • The institute seven faculties and 27 departments. Taught by some 250 teachers, including 6 doctors, including 5 professors and 33 candidates of sciences, including 14 professors.
  • The larvae feed on the flowers of a wide variety of Fabaceae, including "Acacia", "Mimosa" (including "M. ...
  • The larvae feed on various plants and trees, including Rutaceae (including "Toddalia asiatica"), Ericaceae (including "Augauria salicifolia"), Verbenaceae (including "Stachytarpheta urticifolia") and Asteraceae species.
  • The larvae feed on "Cynanchum scoparium", "Canavalia" (including "Canavalia rosea"), "Nerium" (including "Nerium oleander") and "Echites" species (including "Echites umbellatus").
  • Diploma is a distributor, operating in the three sectors of Controls (including specialised wiring), Seals (including seals and gaskets) and Life Sciences (including consumables and instrumentation).

  • Notes: (a) including three offshore islands. (b) including fifteen offshore islands.
  • There have been several significant scandals including sexual misconduct, racism, exploitation and other similar cases, including exploitation of patients in their care, including children and staff.
  • The college offers a wide range of courses including Apprenticeships, Vocational Qualifications including BTEC diplomas, Foundation Learning, and Higher Education programmes including HNCs, HNDs and Degrees.
  • The surrounding areas of the town are home to some mammals including bezoar ibex, wolf and fox; reptiles including adder and viper; and birds including partridge and sparrow.
  • There are now fourteen sections, including Agriculture and Forestry sciences; Animal, Veterinary and Fishery sciences; Anthropological and Behavioral sciences (including Archaeology and Psychology & Educational sciences); Chemical science; Earth system science; Engineering science; Environmental science; Information and Communication science & technology (including Computer science); Material science; Mathematical science (including Statistics); Medical science (including Physiology); New Biology (including Biochemistry, Biophysics & Molecular Biology; and Biotechnology); Physical science; and Plant science.

  • These are "fixed prosthesis" including crowns, bridges and implants; "removable prosthesis", including dentures and removable partial dentures; "maxillofacial prosthesis", including ocular prosthesis and craniofacial prosthesis; and "orthodontics and auxiliaries", including orthodontic appliances and mouthguards.
© Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!