Translation for 'inside out' from English to Russian

inside out

наизнанку {adv}одеж.

---

inside

unverified секретный [прил.]косм.

внутри {adv}

Advertisement

to know the inside

unverified располагать секретной информациейвоеннопол.

inside [of time]

в пределах {prep} [+gen.]

out-and-out

отъявленный {adj}

out

из {prep} [+gen.]

to spit out

выплюнуть [сов.]

to sort out

разбираться [несов.] [ приводить в порядок]

to bring out

выявлять [несов.]

to read out

читать вслух

to rub out

стирать [несов.] [ластиком]

to stand out

выделяться [несов.]

to try out

испытывать [несов.]

time out

тайм-аут {м}

to pour (out)

наливать [вливать куда-л.] [несов.]

to point out

обращать (чье-л.) внимание [несов.]

to carry out

исполнять [выполнять] [несов.]

to watch out

проявлять осторожность [несов.]

to eat out

питаться вне дома [в ресторане и т. п.]

to weed out

выбраковывать [несов.](скот)

• g. "inside out" compared to Western knitting techniques.
• Gardner notes that "most mathematicians believe that an inside-out universe, with properly adjusted physical laws, is empirically irrefutable".
• Phages destroy bacterial cell walls and membrane through the use of lytic proteins which kill bacteria by making many holes from the inside out.
• They have a maw of sharp teeth which can be turned inside out and function as defensive spikes.
• In 2010, an exposé of the hotel's business practices was broadcast by the BBC television programme "Inside Out South West".

• For pilots who may not want the added weight or fuss of a backpack, some modern harnesses include the ability to turn the harness inside out such that it becomes a backpack.
• Some crew members were said to have been physically fused to bulkheads while others suffered from mental disorders, some re-materialized inside out, and still others vanished.
• A half-way model is an immersion of the sphere with the property that a rotation interchanges inside and outside, and so can be employed to evert (turn inside-out) a sphere.
• The Institute focuses on helping communities develop by "mobilizing neighborhood assets" – building from the inside out rather than the outside in.
• Released on Asia's newly signed label SPV/Inside Out Records, 2004's "Silent Nation" (name influenced by the Howard Stern vs. ...

• Cell physiological examinations found the essential H+ efflux (stemming from the use of HCO3− for intra-cellular calcification) to become more costly with ongoing ocean acidification as the electrochemical H+ inside-out gradient is reduced and passive proton outflow impeded.
• When muscles in the wall of the rhynchocoel compress the fluid inside, the pressure makes the proboscis jump inside-out to along a canal called the rhynchodeum and through an orifice, the proboscis pore.
• In 2016, an inside-out variation of the zoetrope was invented and patented with the name Silhouette Zoetrope.
• When referencing the curve of a throw, the terms outside-in (OI) and inside-out (IO) are used.
• Remarkably, it is possible to turn an ordinary sphere inside out in a three-dimensional space with possible self-intersections but without creating any creases, in a process called sphere eversion.

• In Robert A. Heinlein's "Number of the Beast", the protagonists visit an inside-out world in their continua craft and discuss whether they have reached Pellucidar.
• Most other turbellarians have a pharynx that is eversible (can be extended by being turned inside-out), and the mouths of different species can be anywhere along the underside.
• When a person looks into a mirror, the image is actually front-back reversed (inside-out), which is an effect similar to the hollow-mask illusion.
• This actually has three stages; It begins the first stage as an inside-out battle royale with 15 or more wrestlers involved.