Translation for 'institution of the family' from English to Russian

institution of the family

институт {м} семьиправосоциол.

---

Advertisement

institution of marriage 

институт {м} бракаправосоциол.

family of birds

семейство {с} птицорн.

institution [firmly established practice]

традиция {ж}ист.этн.

for the purpose of

с целью [+gen./inf.]

rotation of the Earth

вращение {с} Землигеол.

state-of-the-art

ультрасовременный {adj}

back of the hand

тыльная сторона {ж} ладони

night of the storm

штормовая ночь {ж}метео.

Valley of the Kings­

Долина {ж} царейархео.ист.

Beware of the dog!

Осторожно! Злая собака!

at the turn of

на рубеже {prep}ист.

out of the blue

нежданно-негаданно {adv}

in the direction of

по направлению к

bridge (of the nose)

переносица {ж}анат.

for the sake of

unverified ради {prep} [+gen.]

on the topic of

unverified про {prep} [+akk.]

instruments of the orchestra

оркестровые инструменты {мн}муз.

in the middle of

посредине {prep} [+gen.]

god of the sun

unverified бог {м} Солнцамиф.религ.

sign of the zodiac

знак {м} зодиакаастрон.эзот.

• Pevtsov identified the support of the institution of the family, the opening of a new version of the law on culture, the distribution of a network of youth cultural schools and development centers, and lowering the retirement age as his priorities in the post of deputy.
• The PAN also lodged an unconstitutionality plea before the Supreme Court of Justice of the State of Coahuila, alleging that the constitution has vowed to protect the institution of the family.
• The Constitution also grants very broadly worded rights to the institution of the family.
• He has also described gay civil unions and same-sex marriages as a “Trojan horse” that fundamentally weaken the institution of the family.
• The advertisement bore the slogan "Gay aim: abolish the family", implying that gay people were against the institution of the family and family values.

• Dispersed among their clans and homesteads, and geographically isolated from most of the world, the Naso developed and nurtured their cultural self-sufficiency through the idiom and the institution of the family.
• Her main research interest is in social changes and the changing situation of the institution of the family. She was married to German sociologist Ulrich Beck until his death in 2015.
• The work consisting of the family dynamic had Marx and Engels express their concerns under three main points which were showing the hypocrisy surrounding the institution of the family especially within bourgeois, the historical context surrounding the beginning of families, and look into the future of families under a communist state.
• In many less technologically advanced cultures around the world today, the institution of the family, the village or group elders fulfil the role of relationship counseling.
• He reasoned that the institution of the family practiced by society since the beginning of time was a great cause of strife. Kang hoped it would be effectively abolished.

• Wang emphasised the importance of the woman in the institution of the family, and the necessity of women's education and independence in the Way.
• eventually passed the House and Senate as the Comprehensive Child Development Bill, but was vetoed by President Richard Nixon in December 1971, who said it was too expensive and would undermine the institution of the family.
• Hentschel's scheme attracted criticism not only from religious leaders but also from fellow racial nationalists who were outraged by what they saw as an attack on the institution of the family.
• The Church, according to the Patriarch, "has invariably supported the institution of the family and condemns untraditional relations, seeing them as a vicious deviation from God-given human nature".
• According to Claude Lévi-Strauss, the custom of couvade reinforces the institution of the family in some societies by "welding" together men and their wives and future children.

• Some of the rights have been said to be "deeply rooted" in American history and tradition; that phrase was used for rights related to the institution of the family.