Translation for 'jewel' from English to Russian

jewel

драгоценный камень {м}

• The brown-headed jewel-babbler ("Ptilorrhoa geislerorum"), also known as the dimorphic jewel-babbler or brown-capped jewel-babbler, is a jewel-babbler in the family Cinclosomatidae.
• Chamidae, common name the jewel boxes or jewel box clams, is a taxonomic family of saltwater clams, a group of marine bivalve mollusks in the order Venerida.
• The name Kuskatan (place of jewel necklaces) possibly comes from the Náwat words "kuskat" (necklace) and Kuzti (jewel) meaning "jewel necklace", and "tan", meaning “among/in/near/place of/with.”.
• The "mani" (jewel) is translated in Chinese "ruyi" or "ruyizhu" 如意珠 "as-one-wishes jewel" or "ruyibaozhu" 如意寶珠 "as-one-wishes precious jewel".
• As repentance for his deeds, Jambavan returned the jewel back to Krishna and requested him to marry his daughter Jambavati.

• Natoo's jewel line Joyau Magique (Magic Jewel) was inspired by "Jewel Riders", her favourite childhood cartoon.
• A financially struggling young man uses a family jewel as security on a loan, only for the jewel to then be stolen by a notorious gambler.
• James Gray has been suggested as a possible maker of the Lennox jewel in the Royal Collection, along with the elder George Heriot and Michael Gilbert.
• King James had a feather jewel made up with 26 large diamonds and smaller stones which he wore on his hat. The jewel was depicted in several portraits following a pattern of John de Critz.
• King James gave an "old jewel" in the form of an 'H' from the royal collection to Frances Howard, Duchess of Richmond on 11 March 1623.

• "Chlorocypha aphrodite," common name Blue Jewel, is a species of jewel damselfly in the family Chlorocyphidae.
• The jewel case is the standard case used by the majority of manufacturers and it is the most common type of case found in record and movie stores.
• In 1957, Adamant separated from Namiki Precision Jewel Co., Ltd.
• "Chama lazarus", common name the Lazarus jewel box, is a species of cemented saltwater clam, a marine bivalve mollusc in the family Chamidae, the jewel boxes.
• Famously, in 1722 a chimney sweep's boy sued de Lamerie after he found a jewel and took it to de Lamerie's shop to have it valued.