Advertisement
 Translation for 'level headed' from English to Russian
уравновешенный {adj}level-headed
Partial Matches
горизонтальный {adj}level [horizontal]
уровень {м} заработной платыsalary level
ровный {adj}level [flat]
плоский {adj}level [flat]
ватерпас {м}(spirit) level
орн.T
желтоголовый трупиал {м} [Xanthocephalus xanthocephalus]
yellow-headed blackbird
орн.T
африканский белогорлый гриф {м} [Trigonoceps occipitalis]
white-headed vulture
зоол.T
полосчатая плетевидка {ж} [Ahaetulla fasciolata]
speckle-headed whipsnake
орн.T
светлоголовый бамбуковый дятел {м} [Gecinulus grantia]
pale-headed woodpecker
орн.T
красноголовый снегирь {м} [Pyrrhula erythrocephala]
red-headed bullfinch
орн.T
буроголовая чайка {ж} [Chroicocephalus brunnicephalus, syn.: Larus brunnicephalus]
brown-headed gull
орн.T
синеголовый красногузый попугай {м} [Pionus menstruus]
blue-headed parrot
орн.T
синеголовый красногузый попугай {м} [Pionus menstruus]
blue-headed pionus
орн.T
белоголовая муния {ж} [Lonchura maja]
white-headed munia
орн.T
гималайская сойка {ж} [Garrulus lanceolatus]
black-headed jay
зоол.T
большеголовая черепаха {ж} [Platysternon megacephalum]
big-headed turtle
орн.T
черноголовая овсянка {ж} [Emberiza melanocephala]
black-headed bunting
орн.T
горный гусь {м} [Anser indicus]
bar-headed goose
орн.T
черношейная цапля {ж} [Ardea melanocephala]
black-headed heron
орн.T
сероголовый магелланов гусь {м} [Chloephaga poliocephala]
ashy-headed goose
21 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'level headed' from English to Russian

level-headed
уравновешенный {adj}

level [horizontal]
горизонтальный {adj}
Advertisement
salary level
уровень {м} заработной платы
level [flat]
ровный {adj}

плоский {adj}
(spirit) level
ватерпас {м}
yellow-headed blackbird
желтоголовый трупиал {м} [Xanthocephalus xanthocephalus]орн.T
white-headed vulture
африканский белогорлый гриф {м} [Trigonoceps occipitalis]орн.T
speckle-headed whipsnake
полосчатая плетевидка {ж} [Ahaetulla fasciolata]зоол.T
pale-headed woodpecker
светлоголовый бамбуковый дятел {м} [Gecinulus grantia]орн.T
red-headed bullfinch
красноголовый снегирь {м} [Pyrrhula erythrocephala]орн.T
brown-headed gull
буроголовая чайка {ж} [Chroicocephalus brunnicephalus, syn.: Larus brunnicephalus]орн.T
blue-headed parrot
синеголовый красногузый попугай {м} [Pionus menstruus]орн.T
blue-headed pionus
синеголовый красногузый попугай {м} [Pionus menstruus]орн.T
white-headed munia
белоголовая муния {ж} [Lonchura maja]орн.T
black-headed jay
гималайская сойка {ж} [Garrulus lanceolatus]орн.T
big-headed turtle
большеголовая черепаха {ж} [Platysternon megacephalum]зоол.T
black-headed bunting
черноголовая овсянка {ж} [Emberiza melanocephala]орн.T
bar-headed goose
горный гусь {м} [Anser indicus]орн.T
black-headed heron
черношейная цапля {ж} [Ardea melanocephala]орн.T
ashy-headed goose
сероголовый магелланов гусь {м} [Chloephaga poliocephala]орн.T
Usage Examples English
  • As Minister of Agriculture for eight years Holyoake enhanced his reputation as a level-headed good administrator.
  • He argues that the project has mostly been shaped 'in the spirit of a political discourse than a level-headed academic undertaking'.
  • Alfred had a reputation as a learned and merciful man of a gracious and level-headed nature who encouraged education, proposing that primary education be conducted in English, rather than Latin, and improving the legal system and military structure and his people's quality of life.
  • Florence was portrayed as courteous and level-headed.
  • Much like Alice, Wilma plays the strong-willed, level-headed person in her marriage, often criticizing Fred for pursuing his various ill-fated schemes.

  • While Wheeler – who was still Keeper of the London Museum – took on the role of Honorary Director of the institute, he installed the archaeologist Kathleen Kenyon as secretary of the Management Committee, describing her as "a level-headed person, with useful experience".
  • He is short tempered and supposedly the most level headed of the quartet, which makes him often exclaim his catchphrase "Ti egine re paidia?
  • He recommended that leaders and citizens remain level headed regarding the situation in Crimea.
  • Portrayed as a sweet, attractive, and level-headed teenage girl, Josie is usually the stable center in the middle of the chaos surrounding her band and her friends.
  • It centers on Osmosis "Ozzy" Jones, a cheeky-chappy white blood cell, and Drix, a level-headed cold pill, who battle germs and viruses inside the body of teenage boy Hector Cruz.

  • Other figures of high education were shown as more stable and level-headed.
  • He frequently shows coolness and level-headed thinking under extremely stressful situations.
  • Bill is the sensible, level-headed mother who does the cooking and housework whilst working for a bakery with her highly sexed best friend Rona.
  • This incarnation of Donatello is more confident, sociable, level-headed, and sarcastic, and wields a high-tech bō staff modified by rocket boosters.
  • In contrast to Hoffmann, Herzog tends to be more level-headed and capable of performing physical acts.

  • Pantalaimon is portrayed as a cautious and level-headed counterpoint to Lyra's impulsive, inquisitive, and sometimes reckless character.
  • Ashley Taylor Clark for "Looper" responded positively to Zelda's appearance in "Breath of the Wild", describing her as "an intelligent, passionate young woman" and commenting that "her burgeoning friendship with Link shows a vulnerability that fans don't often see in a line of level-headed princesses.
  • The series was a spin-off of "Soap" in which the character Benson first appeared as the wise-cracking yet level-headed African-American butler for the highly dysfunctional Tate family.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!