Advertisement
 Translation for 'loyalty card' from English to Russian
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   a loyalty card | loyalty cards
комм.
клиентская карта {ж}
loyalty card
Partial Matches
преданность {ж}loyalty
2
верность {ж}loyalty
3
лояльность {ж}loyalty
карточка {ж}card
телеком.
симка {ж} [разг.]
SIM card
информ.
перфокарта {ж}
punched card
удостоверение {с} личностиidentity card
визитка {ж} [разг.] [визитная карточка] [бизнес]business card
фин.
дебетовая карта {ж}
debit card
фин.
кредитная карта {ж}
credit card
админ.
грин-карта {ж}
green card
визитная карточка {ж}business card
13 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • In common with some other retailers, IKEA launched a loyalty card called "IKEA Family".
  • Safeway was the first of the large supermarket groups to introduce a loyalty card, which it launched in 1995 and called ABC (Added Bonus Card).
  • Tesco introduced a loyalty card, branded 'Clubcard' in 1995, and later an Internet shopping service.
  • In 2006 Dein developed a new technology to track and reward programme member shopping without the need for a loyalty card called Cardless Reward Technology (CRT).
  • In 1986, the station launched an innovative scheme to raise money to support the station - a loyalty card called "The Rad-one Card" (more recently just "The Onecard").

  • The first Save-On-Foods store in Alberta opened in 1990 in Edmonton. The store's loyalty card was launched in May 1992 as the Save-On-More card, but later rebranded as More Rewards.
  • A digital version of Canadian Tire Money was introduced in 2012 as "Canadian Tire Money Advantage", which was earned by presenting a loyalty card.
  • Revco may have been well ahead of its time, as its discount programs resembled today's loyalty card programs used by grocery stores and CVS.
  • Åhléns' loyalty card is called the "Åhléns Club".
  • In the mid-1990s a loyalty card scheme, in the style of the Tesco Clubcard, was introduced which used the dividend brand.

  • The supermarkets are categorized in the three size classes of M, MM and MMM. The firm's loyalty card is the M-cumulus card (a play on the word accumulate and a type of cloud formation).
  • The organisation's member (loyalty) card is called "S-Etukortti".
  • The Touch 'n Go facility was also embedded in the Buy N Fly loyalty card rewards program for Malaysia Airlines' retail arm, Golden Boutiques Sdn Bhd's which was launched in December 1999.
  • The company ran a loyalty card programme, branded the Debenhams Beauty Club, where customers could collect points with the purchase of health and beauty products.
  • Trading stamps are small paper stamps given to customers by merchants in loyalty programs that predate the modern loyalty card.

  • Many people are willing to join supermarket and grocery loyalty card programs, trading their personal information and surveillance of their shopping habits in exchange for a discount on their groceries, although base prices might be increased to encourage participation in the program.
  • Throughout the year 2011, Blockbuster UK announced several price cuts along with a new Blockbuster loyalty card program.
  • In May 2009, Homebase discontinued its own loyalty programme, the Spend & Save Card, and replaced it with the Nectar loyalty card scheme, the United Kingdom's largest retail loyalty card.
  • A 2015 study found that most supermarket loyalty cards in the United States do not offer any real value to their customers.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!