Translation for 'lunchbox' from English to Russian

lunchbox

ссобойка {ж} [разг.]

unverified собойка {ж}спец.

коробка {ж} для завтракаобраз.путеш.

ланчбокс {м}гастр.

unverified коробка {ж} для стационарной работы портативного ПКинформ.

• When Henry asked her why she didn't get her lunchbox inspected, she replied that she is Greta's daughter and she could have what she wanted, much to Henry's surprise.
• Wolff introduced the API Lunchbox, a portable lunchbox-sized chassis for housing up to four API 500-series modules.
• Aladdin Industries produced a metal lunchbox in 1976.
• In an essay, Joan Aiken mentioned the description of Elnora's lunchbox as a good example of detail in writing.
• The 2012 novel by Elizabeth Bevarly, "The House on Butterfly Way", includes a vignette about the metal lunchbox produced by Aladdin during the show's original run.

• On June 16, 2009, Echo Bridge Home Entertainment released the Hopalong Cassidy Ultimate Collector's Edition, which included all 66 theatrical films on 14 DVDs, packed into a facsimile Hopalong Cassidy tin lunchbox.
• In 1974, King Seeley released a metal lunchbox and thermos featuring Goober, which shared space with another Hanna-Barbera series, "Inch High, Private Eye".
• In Australia and New Zealand the dish is a "beloved lunchbox staple or café snack", according to the "New York Times". The main flavors are of egg and cheese.
• A successful campaign for Tizer from 2001 saw the brand package four bottles of the drink in blue lunchboxes. This was inspired by the Tango lunchbox in 2000.
• Dosirac (...) is a brand of cup ramyeon produced by Paldo in South Korea since 1986. Its literal translation means 'lunchbox'. The brand is sold in 30 countries and annual sales exceed $1.5 billion.

• Factory Entertainment has released several products based on the miniseries: a lunchbox, a 15" Premium Motion Statue of Pennywise with an audio card playing some of Curry's lines, and a plush doll of the clown.
• The museum was opened in 2002 by Chishang Township Office and Chishang lunchbox vendors.
• In Britain, Sandwich Spread is a convenience lunchbox sandwich filling for both schoolchildren and adults.
• Every morning, she prepares a cute Japanese lunchbox (bento) for her husband, Frank, who works in the waste collection center.
• The SPARCstation IPC (Sun 4/40) is an earlier lunchbox form factor system.