Translation for 'marital status' from English to Russian
NOUN   a marital status | marital statuses
семейное положение {с}marital status
правовой статус {м}
legal status
2 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • The lower attendance numbers remained the same even when marital status and social deprivation were taken into account.
  • They are a step closer to legalizing fertility treatments for all women regardless of sexual orientation or marital status.
  • "It makes me uncomfortable to be identified so markedly by my marital status or sex, and I don't relate to any of those prefixes.
  • Similarly, statistics on the mother's marital status are determined by whether she is married at the end of the pregnancy, not at the time of conception.
  • A legal or de facto separation of the couple does not alter their marital status as married persons.

  • In some circumstances handfasting was open to abuse, with persons who had undergone "troth-plight" occasionally refusing to proceed to a church wedding, creating ambiguity about their former betrothed's marital status.
  • Many changes, such as marital status or address changes can be a long process and take a lot of paperwork for citizens.
  • In their film script, Takashi and Nakata changed the protagonist's gender (from male to female), name (from Kazuyuki Asakawa to Reiko Asakawa), marital status (from married to divorced) and child's gender and name (from daughter Yoko to son Yoichi).
  • Throughout Europe, women's legal status centered around their marital status while marriage itself was the biggest factor in restricting women's autonomy.
  • The amendment changed the language of the proposed amendment, substituting "marriage" for "marital status" and specifying that it applied to "any union other than the union of a man and a woman" rather than "unmarried couples or groups".

  • Assuming that AR automatically passes information about persons that the user sees, there could be anything seen from social media, criminal record, and marital status.
  • came about because certain women suddenly became sensitive about revealing their marital status".
  • in various Indian languages, is referenced in early Hindu Vedic texts and became popular around the 9th and 10th centuries becoming a symbol of a woman's marital status.
  • Significantly, the Hebrew Bible’s definition of adultery and penalty for adultery does not apply to either participant if the female participant is unmarried, irrespective of the marital status of the male participant (he himself could be married or unmarried, it is irrelevant).
  • SSA rules and regulations about marital status either prohibit (SRDI program) or reduce (SSI program) benefits to indigent claimants.

  • Population composition is the description of population defined by characteristics such as age, race, sex or marital status.
  • Until the 1940s, traditional Palestinian costumes reflected a woman's economic and marital status and her town or district of origin, with knowledgeable observers discerning this information from the fabric, colours, cut, and embroidery motifs (or lack thereof) used in the apparel.
  • As a result of feminist ideals becoming more prevalent with women seeking equal work conditions in modern societies such as Taiwan, even marital status policy and immigration policy have been affected as women seek less patriarchal roles to the point where Taiwanese men have sought higher rates of transnational marriages since the 1990s.
  • In Sierra Leone, normally, men are automatically positioned as household heads; and their status does not change if their marital status changes over time.
© Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!