Translation for 'mention' from English to Russian

to mention

упомянуть [сов.]

упоминать [несов.]

---

Advertisement

mention

упоминание {с}

---

Don't mention it.

Не сто́ит об этом.

not to mention ...

не говоря уж о [+prep.] ...

• Settlement at Sakhnin dates back 3,500 years to its first mention in 1479 BCE by Thutmose II, whose ancient Egyptian records mention it as a centre for production of indigo dye.
• The first mention of Borstel (Borstele) dates back to 1388.
• In 1274, Büdingen had its first documentary mention. Erbach's first documentary mention followed in 1353.
• Some years, some films that didn't win the award have received a special mention for their outstanding quality as first features in Cannes.
• We introduce basic concepts and algorithmic questions studied in this area, and we mention some long-standing open problems. Then, we mention selected recent results.

  ---

• In 2000, Abram made the Detroit News Class A All-State as an honorable mention, All-Metro honorable mention, All-North second team (2000), Detroit Free Press Class A All-State honorable mention (2000), and USA Today's Michigan “Players to Watch” (2000).
• The first written mention is probably "terra nomine bela" (1288), older sources mention also an unreliable record "terra banensium" (1156).
• Aelian mention the wrestler Democrates (Δημοκράτης). Diogenes Laertius mention the wrestler Ariston (Ἀρίστων) from Argos.
• In 1999, Terry Stacey won special mention for cinematography and Paddy Connor won special mention for acting at the Thessaloniki Film Festival.
• Although the Shang oracle bone inscriptions contain no mention of the Xia, some scholars have suggested that polities they mention might be remnants of the Xia.

  ---

• The earliest mention of Beit Shemesh is found in Egyptian execration texts, dating several hundred years earlier than its mention in Hebrew canonical books.
• There is also no mention of his achievements in the Kojiki, and no mention of his descendants.
• Some sources mention the political agent's name with different spellings such as E.
• There is no mention in the newspapers of the day of four mine workers being murdered at this alleged mine site in 1878.
• Christian pilgrims to Palestine in the 12th century mention the location of Magdala, but fail to mention the presence of any church.

  ---

• He has degrees in Political Science, Media Education mention Social Sciences and Physical Education mention Futbol.
• Papineau compares the situation to the use–mention distinction: Phenomenal concepts directly use the experiences to which they refer, while physical descriptions merely mention them.
• 1537: First recorded mention of Jews in relation to Wielun. Jews could have lived in (or near) the town before without there being any mention of their presence, however.