Translation for 'migrant bird' from English to Russian

migrant (bird)

перелётная птица {ж}орн.

---

migrant

мигрант {м}

economic migrant

экономический мигрант {м}социол.

bird

птица {ж}зоол.T

bird [attr.]

птичий {adj}

bird food

птичий корм {м}орн.

nonmigratory bird

оседлая птица {ж}орн.

resident (bird)

оседлая птица {ж}орн.

sedentary bird

оседлая птица {ж}орн.

bird species

вид {м} птицорн.

bird family

семейство {с} птицорн.

bird dog

unverified легавая собака {ж}зоол.

secretary bird

птица-секретарь {ж}зоол.T

(small) bird

птаха {ж} [разг.] [птичка]

raptorial bird

хищная птица {ж}орн.T

migratory bird

перелётная птица {ж}орн.

bird cherry

черёмуха {ж} (обыкновенная) [Prunus padus]бот.T

species of bird

вид {м} птицорн.

bird of prey

хищная птица {ж}орн.T

non-migratory bird

оседлая птица {ж}орн.

bird [Am.] [shuttlecock]

волан {м}спорт

• A number of short-term research projects have been carried out which have greatly increased the knowledge of bird life in Lebanon, such as an autumn migrant bird survey (1998), a survey of birds on the mountain slopes above Aammiq (1999/2000), and a study of the autumn routes of migrating raptors and other soaring birds in Lebanon (2000).
• The black-naped tern is the most commonly spotted summer migrant bird to the Matsu Islands. They usually rest on three uninhabited islands, Twins Reef (...), Sole Cap (...) and Lotus Reef (...).
• The Rollover Pass and Rollover Bay area is a significant winter destination for many migrant bird species coming down from the northern states.
• The Theosophical Society Gardens is one of the best birdwatching spots in Chennai. Being adjacent to the Adyar Estuary, TS hosts more than 50+ species of resident and migrant bird species.
• The willow flycatcher ("Empidonax traillii") is a small insect-eating, neotropical migrant bird of the tyrant flycatcher family.

• Galway's Land harbours about 20 rare migrant bird species and 30 native species.
• This secured the protection of breeding and migrant bird species.
• Resident and neotropical migrant bird species are surveyed in natural and disturbed habitats of the area and vital statistics are collected.
• During the survey, a total of 37 species of birds were identified on the property including seven species listed as Massachusetts Priority Neotropical Migrant Bird Species.
• Bird species comprise 22 breeding species, 15 migratory species and 104 migrant bird species; the latter are noted during spring and autumn season including the endangered houbara bustard in the regions where saline and brackish springs exist.