Translation for 'never' from English to Russian

never

никогда {adv}

---

Never mind!

Ничего! Не беспокойтесь!

Advertisement

Never mind! <NVM, NMD>

Ничего! (Всё в порядке!)

---

Better late than never.

Лучше поздно, чем никогда.послов.

• "Sagitta" (AK-87) was never commissioned and thus never bore the USS designation.
• One doctor whose word cast this claimant into limbo never saw him, never examined him, never took his vital statistics or saw him try to walk or bend or lift weights.
• "Europa" (AK-81) was never commissioned and thus never bore the USS designation.
• Before Durham arrived in Athens, Georgia had never been to either the NCAA or NIT Tournaments, never won an SEC regular season title and never won an SEC Tournament championship.
• Feliu never married and never had children.

• Galline Volanti praises the illustrations and text by Astrid Lindgren. The story never gets boring. It is never exaggerated, never bland, often brilliant and always meaningful.
• It was never adopted and never became part of the constitution.
• Bolivia never won the OTI contest and never hosted it.
• She never married and never had children.
• Flotillas 15, 16, and 17 were scheduled for activation between 1942 and 1943 but were never organized and thus never assigned to a region. Flotilla 28 was ordered in 1944 and likewise never formed.

• After some discussion, Talib decided not to accompany them. Talib never arrived in Mecca. He was never seen again and his body was never found.
• And never, never thinks of me.
• "I’ll never--no never--no never forsake.
• Your name shall never, never die.
• Yorke never married and never had any children.

• The Militia Acts were never federally enforced, so their constitutionality was never litigated.
• Yoshida had never introduced himself to Perry, who never learned his name.
• Sabry's model represents high nobility principals joined by high professionalism; he never shoots in the back, never beats women or hurts them, normally, he never kills.
• Paths with [...] that never reach threshold 'a' are never considered.