Advertisement
 Translation for 'new moon' from English to Russian
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
SYNO new moon | new phase of the moon
астрон.
новолуние {с}
new moon
Partial Matches
астрон.
Луна {ж}
Moon
луна {ж}moon
2
месяц {м} [луна]moon
астрон.
полная луна {ж}
full moon
астрон.
полнолуние {с}
full moon
лунный {adj}moon [attr.]
идиом.
в кои-то веки [разг.]
once in a blue moon
новый {adj}new
2
религ.
новоапостольский {adj}
new apostolic
этн.
новозеландец {м}
New Zealander
мед.
новая инфекция {ж}
new infection
архит.иск.лит.
новая вещественность {ж}
New Sobriety
архит.иск.лит.
новая вещественность {ж}
New Objectivity
как новыйas new
геогр.
Новая Гвинея {ж}
New Guinea
Новый год {м}New Year
архит.строит.
новостройка {ж}
new building
новостройка {ж}new construction
новоорлеанец {м}New Orleanian
орн.T
новозеландский сокол {м} [Falco novaeseelandiae]
New Zealand falcon
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • Then the Sanhedrin would inform Jewish communities away from its meeting place that it had proclaimed a new moon.
  • The Hawick baw game was once played here by the "uppies" and the "doonies" on the first Monday after the new moon in the month of February.
  • Therefore, in those lunar calendars in which each month begins on the day of the new moon, the full moon falls on either the 14th or 15th day of the lunar month.
  • The same is true regarding a new moon: again using Coordinated Universal Time as the basis, this last happened in 2014 and will next happen in 2033.
  • When esbat rituals occur during a new moon (also known as a dark moon), it is an occasion to worship the darker aspects of witchcraft.

  • Since the ecclesiastical new moon falls on a date from 8 March to 5 April inclusive, the paschal full moon (the 14th of that lunar month) must fall on a date from 22 March to 18 April inclusive.
  • Days begin and end at midnight, and months begin on the day of the new moon.
  • 'to call out', referring to the "calling" of the new moon when it was first seen.
  • The visible side of the Moon is variously sunlit, depending on the position of the Moon in its orbit, with the sunlit portion varying from 0% (at new moon) to 100% (at full moon).
  • The Hellenic calendars, the Hebrew Lunisolar calendar and the Islamic Lunar calendar started the month with the first appearance of the thin crescent of the new moon.

  • During dark moon to new moon, the near side is dark.
  • These include: the ordination of his students; the recommendation of students for communal offices; orders relating to the announcement of the new moon; amelioration of the law relating to the Sabbatical year; and to decrees relating to tithes in the frontier districts of Palestine.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!