Translation for 'night in May' from English to Russian

night in May

майская ночь {ж}

---

May night

майская ночь {ж}

Advertisement

night in December

декабрьская ночь {ж}

Raven Blood – Awakened in the Dead of Night [Marcel Weyers]

Кровь Ворона – Пробуждение во тьмелит.F

May

май {м}

May day

майский день {м}

May I ... ?

Можно мне ... ?

May [attr.]

майский {adj}

May I smoke?

Можно (мне) закурить?

devil-may-care

unverified залихватский {adj} [разг.]

sb. may [is permitted]

кому-л. можно

Let come what may.

unverified Будь что будет.

sb. may [is possibly]

кто-л. может

one may [it is allowed]

unverified льзя [устр.]

You may go farther and fare worse.

От добра добра не ищут.идиом.послов.

with all the consequences that may ensue

unverified со всеми вытекающими последствиями

night

ночь {ж}

autumn night

осенняя ночь {ж}

night sky

ночное небо {с}

stormy night

штормовая ночь {ж}метео.

summer night

летняя ночь {ж}

• One night in May 1944 he participated in a special low-level attack on an important railway bridge in north Italy."
• One night in May 1779, nine Tories crossed the sound in a whale boat from Lloyd's Neck.
• British rock band Dire Straits recorded some of the live video and album, "On the Night", in May 1992.
• After election night in May, each Saturday and Tuesday leading up to the Common-Riding, the Cornet and his supporters ride-out to visit surrounding villages and farms.
• It flies at night in May and June and is attracted to light.

• The competition takes place on one night in May, and attracts a widespread Long Island audience.
• Note: On ABC, "Music For a Spring Night" was the summer 1959 series "Music For a Summer Night" renamed. It reverted to the name "Music For a Summer Night" in May 1960.
• Swedish indie developer Nicklas Nygren gave a speech during Nordic Game Indie Night in May 2012 where he called the game "the one he hates the most".
• "A Night in May" (...) is a 1938 German comedy film directed by Georg Jacoby and starring Marika Rökk, Viktor Staal, and Karl Schönböck.
• This moth flies at night in May and June, [...] and is attracted to light. The adults do not feed.

• The adults fly at night in May and June [...] and are attracted to light.
• A performance in London was recorded for a "Lazarus" film; the film was shown in New York for one night in May, 2018, and was later livestreamed worldwide online in January, 2021 for the fifth anniversary of David Bowie's death.
• Until recently, this required a Waterloo co-worker to plug it in before leaving for the night.
• On July 25, 2009 Dux made his debut in Ring of Honor in a losing effort against Tyler Black as a replacement for Nigel McGuinness, who was injured from the previous night.
• In September, Lenny Lane would defeat Renny D to become the only two-time PTW champion but would lose it to Black Stallion on the same night.

• In November 1956 the first colour test transmissions began from Crystal Palace, relaying live pictures from the studios at Alexandra Palace after BBC TV had closed down for the night.
• The first years no presented programs were heard at night.
• A few days after landing, "Yutu-2" went into hibernation for its first lunar night and it resumed activities on 29 January 2019 with all instruments operating nominally.