Translation for 'official visit' from English to Russian
NOUN   an official visit | official visits
официальный визит {м}
official visit
чино́вница {ж} [разг.]
official [female]
визит {м}visit
посещать [несов.]to visit
чино́вница {ж} [разг.]
public official [female]
государственный визит {м}
state visit
осматривать [с целью проверки] [несов.]to visit [inspect]
осмотреть [с целью проверки] [сов.]to visit [inspect]
8 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • In 1979, seven years after Richard Nixon made the first official visit by a US president to the country, the People's Republic of China offered Stern and pianist David Golub an unprecedented invitation to tour the country.
  • In September 2010, President John Atta Mills visited China on an official visit.
  • In early 1979, Deng undertook an official visit to the United States, meeting President Jimmy Carter in Washington as well as several Congressmen.
  • Azerbaijan and Dominica have established diplomatic relations in 2011. Prime Minister Roosevelt Skerrit made an official visit to Azerbaijan later this year.
  • The Andorran government necessarily involved planning, projection and forecasts for the future: with the official visit of the French co-prince Charles de Gaulle in 1967 and 1969, it was given approval for the economic boom and national demands within the framework of human rights and international openness.

  • At the invitation of Saddam Hussein (then vice-president of Iraq, but "de facto" dictator), Chirac made an official visit to Baghdad in 1975.
  • Alexander was assassinated in Marseille, during an official visit in 1934 by Vlado Chernozemski, member of the IMRO.
  • Jim McMahon drew controversy after Super Bowl XXXI by wearing a Bears jersey to the Green Bay Packers' visit following their championship, owing to his first official visit never having happened at the time.
  • The allegation did not come to light until it was reported by "The Sunday Times" in March 2004—days after British Prime Minister Tony Blair paid the first official visit to Tripoli by a Western leader in a generation.
  • He was the first Spanish leader in 25 years to make an official visit to the territories.

  • On 10 August 1991, Kaifu became the first leader of a major country to make an official visit to China and break China's diplomatic isolation after the 1989 Tiananmen Square protests and massacre.
© Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!