Translation for 'offside' from English to Russian
ADJ   offside | more offside | most offside
NOUN   offside | offsides
SYNO offside | offsides
офсайд {м} [положение вне игры]
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'offside' from English to Russian

офсайд {м} [положение вне игры]спорт
Usage Examples English
  • A player is offside when they are forward of the relevant offside line i.e. between the relevant offside line and the opposing team's dead ball line.
  • The league has different rules regarding being offside.
  • Unlike association football, there is no offside in futsal.
  • The 1886 offside rule remained unchanged until 1972, when offside was changed from 3 to 2 defenders.
  • An offside may be forced by flicking a defensive figure away from the goal line, and the attacking player may call "tick" to indicate that he will flick his offside figure back onside (two defending figures between attacking figure and the goal line are necessary).

  • In 1926, the offside rule was changed: two players needed to advance to trigger offside.
  • An indirect free kick is also awarded if an offside offence occurs, though offside is not considered a foul and will never be punished by a caution or dismissal.
  • Disputes between the Sheffield Association and the FA remained over the questions of throw-ins/kick-ins and offside.
  • Additionally, for the first time in a FIFA game, the offside rule is properly implemented.
© Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!