Translation for 'ombudsman' from English to Russian

ombudsman

омбудсмен {м}пол.

• The Norwegian Consumer Ombudsman (...) is a government-appointed ombudsman in Norway for consumer affairs.
• On 23 October 2002 the ombudsman service, headed by the Scottish Public Services Ombudsman, was established by the Scottish Public Services Ombudsman Act 2002.
• The ombudsman of Bolivia is the presiding officer of the Ombudsman's Office.
• Since February 1, 2016 Sylvester is working as delegate ombudsman at the Dutch High Council of State National Ombudsman.
• reported that the Ombudsman Association allowed The Retail Ombudsman to call itself an ombudsman for more than a year before investigating and that The Retail Ombudsman ‘did not meet the OA’s membership criteria for independence, fairness, effectiveness, openness and transparency, and accountability’ and did not complete the re-validation process before TRO resigned.

• The various ombudsman agencies participate in a Forum of Pakistan Ombudsman (FPO), and the federal bodies are affiliated to the Asian Ombudsman Association (AOA) and the International Ombudsman Institute (IOI).
• Althing ombudsman is elected by parliament. Individuals can file complaints with the ombudsman about the actions of public officials, and the ombudsman may demand to see government reports and compel officials to give testimony.
• The Credit and Investments Ombudsman (CIO) (until 2014 known as the Credit Ombudsman Service) is an Australian alternative dispute resolution or ombudsman that helps settle disputes between consumers and financial credit providers.