Advertisement
 Translation for 'on the left hand side' from English to Russian
на левой стороне {adv}on the left-hand side
Partial Matches
с правой стороны {adv}on the right-hand side
слева {adv}on the left
налево {adv}to / on the left
экон.
работать налево [разг.]
to work on the side
unverified на всякий случайto be on the safe side
с другой стороны {adv}on the other hand
unverified Надо быть оптимистомAlways look at the bright side of life
тыльная сторона {ж} ладониback of the hand
пожать кому-л. рукуto shake sb.'s by the hand
идиом.
знать что-л. как свои пять пальцев
to know sth. like the back of one's hand
послов.
Лучше синица в руках, чем журавль в небе.
A bird in the hand is worth two in the bush.
unverified в передаче новостей (в новостях)on the news
втихаря {adv} [разг.] [презр.]on the sly
вообще {adv} [в общем]on the whole
unverified
оруж.охота
рикошетом
on the rebound
наоборот [вводное слово]on the contrary
на ходу {adv}on the go
геогр.ист.
Антиохия-на-Оронте {ж}
Antioch on the Orontes
unverified по путиon the way (to)
unverified
идиом.
распустить слюни [разг.] [расплакаться]
to turn on the waters [coll.]
21 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'on the left hand side' from English to Russian

on the left-hand side
на левой стороне {adv}

on the right-hand side
с правой стороны {adv}
Advertisement
on the left
слева {adv}
to / on the left
налево {adv}
to work on the side
работать налево [разг.]экон.
to be on the safe side
unverified на всякий случай
on the other hand
с другой стороны {adv}
Always look at the bright side of life
unverified Надо быть оптимистом
back of the hand
тыльная сторона {ж} ладони
to shake sb.'s by the hand
пожать кому-л. руку
to know sth. like the back of one's hand
знать что-л. как свои пять пальцевидиом.
A bird in the hand is worth two in the bush.
Лучше синица в руках, чем журавль в небе.послов.
on the news
unverified в передаче новостей (в новостях)
on the sly
втихаря {adv} [разг.] [презр.]
on the whole
вообще {adv} [в общем]
on the rebound
unverified рикошетоморуж.охота
on the contrary
наоборот [вводное слово]
on the go
на ходу {adv}
Antioch on the Orontes
Антиохия-на-Оронте {ж}геогр.ист.
on the way (to)
unverified по пути
to turn on the waters [coll.]
unverified распустить слюни [разг.] [расплакаться]идиом.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!