Translation for 'open wound' from English to Russian

open wound

открытая рана {ж}мед.

---

wound

рана {ж}

Advertisement

entry wound

входное отверстие {с} [особ. огнестрельной раны]

входная (огнестрельная) рана {ж}

wound infection

раневая инфекция {ж}мед.

contused wound

ушибленная рана {ж}мед.

lacerated wound

рваная рана {ж}мед.

incised wound

резаная рана {ж}мед.

to open

открывать [несов.]

to rip (open)

распарывать [несов.]

to open wide

отверзтись [сов.] [возв.] [устр.]

отверзаться [несов.] [возв.] [устр.]

half-open

полуотворенный {adj}

open cluster

рассеянное звёздное скопление {с}астрон.

open-air concert

опен-эйр {м}муз.

in the open air

под открытым небом {adv}

Shall I open the door?

(Мне) открыть дверь?

• We must take care to leave no open wounds.' However, the politicians chose to punish Germany, and many regard that 'open wound' as an origin of the Second World War.
• The antibiotics act against bacteria precisely at the site where they are required in the open wound without subjecting the body in general to unnecessarily high antibiotic levels.
• Normally the greatest risk they pose to humans is increasing the chances of infection due to creating an open wound for their breathing holes.
• More emphasis was placed on developing skills in applying dressing on an open wound.
• Wet field devices operate in a saline solution, or in an open wound.

• Sometimes this can occur without an open wound being created, as the fistula stretches in one direction, and tissue fills in behind it.
• Desonide should not be used if there is an infection or open wound in the treatment area.
• Specimens of such open wound strings are known from the early 18th century, in a collection of artifacts from Antonio Stradivari.
• However, Burchenal is attacked by swarms of the insects when blood drips from an open wound.
• Sap beetles are opportunistic insects, incapable of penetrating a tree without an open wound.

• Fecal coliform bacteria can be deadly to humans if ingested or acquired through an open wound.
• They are useful in reducing the bacterial concentration of an open wound, as well as reducing fluid loss.
• She passes out from blood loss and opens her eyes to see one of the goblins drinking from her open wound, (to goblins bodily fluids are sacred).
• The loss of Danzig did indeed deeply hurt German national pride and in the interwar period, German nationalists spoke of the "open wound in the east" that was the Free City of Danzig.
• A wound is a rapid onset of injury that involves lacerated or punctured skin (an "open" wound), or a contusion (a "closed" wound) from blunt force trauma or compression.

• Some require skin grafts and if the open wound gets infected, there can be even more serious consequences.
• Multi-conductor cables can be sheathed in smooth polymer coverings but are more commonly open wound cables.
• Doctors were able to save his shattered right leg; however, the wound never completely closed and for 58 years, until his death in 2002, Farinholt cleaned and dressed the open wound twice each day.
• She is also believed to have been profoundly lucky in several ways: to have put herself in the position she chose, which put her uterus – rather than her intestines – against the abdominal wall under the incision site; to have not succumbed to infection from the large open wound in a non-sterile environment; to have not passed out from the pain part-way through, bled to death, or died from shock.