Advertisement
 Translation for 'opera house' from English to Russian
NOUN   an opera house | opera houses
SYNO opera | opera house
архит.муз.
оперный театр {м}
opera house
Partial Matches
муз.театр
опера {ж}
opera
муз.
оперный {adj} [напр., певец, театр]
opera [attr.]
ТВ
мыльная опера {ж}
soap opera
занятиемуз.
оперный певец {м}
opera singer
занятиемуз.
оперная певица {ж}
opera singer [female]
дом {м} [здание]house
7
дом {м} на деревetree house
муз.
квартирник {м}
house concert
изд.
издательский дом {м}
publishing house
смена {ж} места жительстваmoving house
зоол.T
домашняя кошка {ж} [Felis silvestris catus]
house cat
архит.строит.
деревянный дом {м}
wooden house
занятие
маляр {м}
(house) painter
зоол.
обезьянник {м}
ape house
пол.
палата {ж} [учреждение]
house [of parliament]
орн.T
непальский воронок {м} [Delichon nipalense, syn.: D. nipalensis]
Nepal (house) martin
орн.T
восточный воронок {м} [Delichon dasypus]
Asian house martin
орн.T
городская ласточка {ж} [Delichon urbicum]
(common) house martin
орн.T
воронок {м} [Delichon urbicum]
(common) house martin
ист.
(феодальное) поместье {с}
manor (house) [Br.]
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • Three of his bronzes grace the grand staircase of the Metropolitan Opera House in New York City: "Summer" (1910–11), "Venus Without Arms" (1920), and" Kneeling Woman: Monument to Debussy" (1950–55).
  • The choral music piece "Earthrise" by Luke Byrne commemorates the mission. The piece was premièred on January 19, 2020, by Sydney Philharmonia Choirs at the Sydney Opera House.
  • Following Aalto's death in 1976, his office continued to operate under the direction of his widow Elissa, who oversaw the completion of works already designed (to some extent), among them the Jyväskylä City Theatre and Essen opera house.
  • The Queen's Theatre at the Haymarket (now Her Majesty's Theatre), established in 1705 by architect and playwright John Vanbrugh, quickly became an opera house.
  • The following is the process that was used when rescuing frescoes in La Fenice, a Venetian opera house, but the same process can be used for similarly damaged frescoes.

  • (2008) to perform a show at the Metropolitan Opera House in New York City that would be simulcast to cinemas worldwide.
  • The project was completed by Birger Schmidt (1966) after Utzon moved to Sydney to work on the Sydney Opera House.
  • President Mubarak inaugurated the new Cairo Opera House of the Egyptian National Cultural Centres on 10 October 1988, 17 years after the Royal Opera House had been destroyed by fire.
  • During this period he also wrote librettos for opera seria and served for a time as literary director of the San Giovanni Grisostomo, Venice's most distinguished opera house.
  • The Australian composer Peter Sculthorpe quoted parts of it in his opera or music theatre work "Rites of Passage" (1972–73), which was commissioned for the opening of the Sydney Opera House but was not ready in time.

  • On the cultural front, the Copenhagen Opera House, a gift to the city from the shipping magnate Mærsk Mc-Kinney Møller on behalf of the A.P.
  • The architecture of the Grand Opera House has an oriental theme and was completed in 1895.
  • In Montreal, the Loew’s Windsor Theatre publicly announced that Black customers would have segregated seating in what they called a “Monkey cage,” the upper balcony of the opera house.
  • The Palais Garnier, the Paris opera house designed by Charles Garnier was a highly romantic and eclectic combination of artistic styles.
  • Wagner had his own opera house built, the Bayreuth Festspielhaus, which embodied many novel design features.

  • Monaco has an opera house, a symphony orchestra and a classical ballet company.
  • Two extended orchestral selections— "Dawn and Siegfried's Rhine Journey", an abridged excerpt from the Prologue without the singers; and "Siegfried's Funeral March", lifted uncut from Act III — are often presented outside the opera house, and are published separately from the lengthy work.
  • He also opened the first public opera house in Rome [...] , and for the Carnival celebrations of 1668, commissioned Antonio Maria Abbatini of the Sistine Chapel Choir to set to music his free Italian translation of a Spanish religious drama "La Baltasara".
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!