Translation for 'operating' from English to Russian

operating profit

прибыль {ж} предприятиякомм.

operating system <OS>

операционная система {ж} <ОС>информ.

• Although primarily used with the CP/M operating system, the Vector 3 ran several others including OASIS, Micropolis Disk Operating System (MDOS), and Micropolis Z80 Operating System (MZOS).
• US and UK accounting rules differ regarding operating leases.
• DSOS (Deep Six Operating System) was a real-time operating system (sometimes termed an operating system kernel) developed by Texas Instruments' division Geophysical Services Incorporated (GSI) in the mid-1970s.
• No 2 MR squadron operating JF-17C Block 2s, No 4 AWACS Squadron operating Karakoram Eagle AWACS, No 7 TA Squadron operating Mirage 3 ROSE 1, No 8 TA Squadron operating Mirage 5PA2/3, No 22 OCU operating Mirage 3EL/D and No 84 CSS operating AW-139 Seahawk CSAR helicopters.
• On August 31, 2002, Verizon discontinued Verizon Midwest as an operating company, with all of its operations transferred to different operating companies within former GTE operating, or the operations being sold off.

• Exokernel is an operating system kernel developed by the MIT Parallel and Distributed Operating Systems group, and also a class of similar operating systems.
• The following discussion focuses on "contribution margin (mean) per" operating room "hour" in the operating room and how it relates to operating room efficiency.
• If an operating system maintains a standard and compatible application binary interface (ABI) for a particular ISA, machine code will run on future implementations of that ISA and operating system.
• There is a computer industry security view that general public desktop operating systems(os) have greater risks as operating systems for cash dispensing machines than other types of operating systems like (secure) real-time operating systems (RTOS).
• Unlike the Pick operating system, a complete operating system, Prime Information was not an operating system, but a 4GL system that ran from the Prime PRIMOS operating system.

• Platform virtualization allows more leverage to the developer as anything that relates to the guest operating system only affects the guest operating system, and not the host operating system.
• Each type of rebreather has limitations on safe operating range, and specific hazards inherent to the method of operation, which affect the operating range and operating procedures.
• There are many companies operating trains in the United Kingdom, including the operators of franchised passenger services, officially referred to as train operating companies (TOCs), as distinct from freight operating companies.
• The first operating systems for the GEC 4000 series were COS (Core Operating System) and DOS (Disk Operating System).
• An operating system crash commonly occurs when a hardware exception occurs that cannot be handled.

• ... Managers need to evaluate: 1) operating room leadership; 2) departmental leadership within the operating room; 3) interpersonal conflicts amongst the operating team; 4) physical layout and location of the operating room in relation to other integral departments; 5) operating room communication systems; and 6) patient turnover.