Translation for 'outright' from English to Russian

outright [completely]

полностью {adv}

• In June 2011 Bari purchased Ghezzal outright for pre-agreed €2.25 million, again, it involved player swap.
• He won the Yugoslav Chess Championship three times, in Vrnjacka Banja 1970 (with Milan Vukić), in Novi Sad 1975 (outright) and in Nikšić/Belgrade 1997 (also outright).
• In June 2011 Siena and Bari made a pure player swap, which Carobbio, Kamata and Nicola Belmonte joined Siena outright, and Ghezzal joined Bari outright.
• Under English Law, CSA are considered transactions: Any collateral listed as ‘Eligible Collateral’ is delivered as an outright transfer of title.
• This year marked the introduction of Teams titles for outright, Group C2 and GT Cars, replacing the traditional Manufacturers awards. Outright and Group C2 Drivers titles were also awarded.

• Tony never outright admits to Christopher that he killed Ralphie, and Christopher never expresses outright suspicion.
• On January 5, 2023, Garrett was sent outright to Triple-A, but he rejected the outright assignment and elected free agency the following day.
• Bowe's win at Amaroo Park also saw him set the circuit's outright lap record with a 44.36 second lap. This time would remain the outright lap record for the circuit until it closed in 1998.
• On 18 June 2014 Moncini joined Cesena outright for €750,000, as well as Pellizzari to Juventus outright for €750,000.
• In June 2014 Parma acquired Paolini outright, as well as Cesena acquired Adorni outright.

• On 21 June 2012 Sampdoria bought Martella outright and allowed Bacchetti returned to Pescara outright.
• On 2 August 2013 Vinetot joined Lecce in temporary deal. On 20 June 2014 Vinetot joined Genoa outright, as well as Terigi to Crotone outright.
• On 18 June 2014, Loviso moved to Parma outright as well as Lebran to Crotone outright.
• In June 2010, Sampdoria bought him outright, for €450,000, with Danilo Soddimo moved to Pescara outright for €300,000.
• Cornell has won the ECAC Championship a record 12 times and has won the Ivy League Title 24 times (20 outright, four tied), second to Harvard's 25 (21 outright, four tied).

• In June 2011 Parma acquired Valiani outright and co-currently Andrea Pisanu jointed Bologna outright. Co-currently Alessandro Elia and Riccardo Pasi returned to their mother club.
• In June 2011 AlbinoLeffe bought Cissé, Michael Cia and Dario Bergamelli outright, co-currently sold Nicola Madonna outright.
• In June 2000, Fiorentina signed Taglialatela outright; Bigica also joined Napoli outright.
• In June 2014 Crotone acquired Lebran and Mantovani outright, while Parma acquired Caccavallo, Mauro Cioffi and Massimo Loviso outright, as well as bought back Prestia; the co-ownership of Denílson, Ligi, Šarić and Secco were renewed.