Translation for 'permitted' from English to Russian

permitted

разрешенный {adj} {past-p}

• Apart from a combustion-engine vehicle, any recognised mobility aids are permitted. Requested physical assistance is also permitted.
• Calculators are permitted provided they are (or were) commercially available models, run quietly, and do not require auxiliary power. One calculator plus one spare is permitted.
• Secondary suites have been permitted in Toronto since 2012 with laneway housing being permitted since 2018 and garden suites being permitted since 2020.
• Camping is not permitted within the preserve. No fires of any kind are permitted.
• Fishing in Kakwa Lake is permitted. Snowmobiling is permitted on trails, meadows, and along mountain sides.

• Payment of most fees to government agencies by cheque, if permitted, usually takes effect after a set number of days for clearance or until the cheque is actually cleared.
• Snowmobiles are permitted on most of the trail, between Russell Road (near Cedar Springs) and South Street in Cadillac.
• The pontifical pectoral cross is distinct from the simple cross, the use of which is often permitted by the pope to members of cathedral chapters.
• Visitors can kayak, canoe, or sail on the lake. No formal launch facilities or docks are available, and motorized boats are not permitted. Swimming is permitted.
• In Turkey, clubs are permitted to place a golden star above their crest for every five national championships won.

• Crosscut saw usage is permitted on all federal lands, whereas chainsaw usage is not permitted in designated wilderness areas.
• Dogs are permitted, but must be kept under control and away from bird nesting areas. Fireworks are not permitted.
• Sorbitan monopalmitate (SMP) is a food additive, permitted by the EU. It is entry E495 in the E number list of permitted food additives.
• All non-motorized wheeled vehicles are permitted, with the exception of motorized wheelchairs, which are also permitted on the trail.
• Studded tires are permitted to be used from October 1 to April 30, except on school buses and fire vehicles which are permitted year round.

• Powered and unpowered boating is permitted on the reservoir; with access via a gravel launch ramp.
• Fishing is permitted in the Missouri River, which borders the north side of the island for [...] , as well as the Centaur Chute.