Translation for 'phlegmatic' from English to Russian

phlegmatic [apathetic]

флегматичный {adj}

• These he compared to the choleric, phlegmatic, melancholic and sanguine respectively.
• La Survivance is an expression used by French Canadians denoting the phlegmatic survival of francophone culture, typically in the face of Canadian anglophone or Anglo-American hegemony.
• It was first changed to "Il Tacchino Freddo" (The Cold Turkey) for the phlegmatic way he celebrated his goals, before he was finally known as "Il Tacchino d'Oro" (The Golden Turkey) when he began scoring with greater frequency.
• He was noted for his phlegmatic personality and pipe smoking.
• Other things associated with water and phlegm in ancient and medieval medicine included the season of Winter, since it increased the qualities of cold and moisture, the phlegmatic temperament, the feminine and the western point of the compass.

• He suggested that lower pitched tones ("bam") were effective for persons of sanguine and phlegmatic temperaments, while higher pitched tones ("zeer") were helpful for those who were identified with a choleric temperament or melancholic temperament.
• To his main characters, he assigns various humors according to Galen's four temperaments: Thérèse is melancholic, Laurent is sanguine, Camille is phlegmatic and Madame is choleric.
• While Hill's characters were agile and youthful, Spencer always played the "phlegmatic, grumpy strong-arm man with a blessed, naive child's laughter and a golden heart".
• A circumspect, phlegmatic player, Raickovic can operate as either a center midfielder or defensive midfielder In addition, he specializes in long shots and can move up in attack as well.
• In the 19th century, a patient's constitution is described with the help of the different temperaments (sanguine, melancholic, phlegmatic and choleric).

• According to William the Breton he was of the phlegmatic temperament.
• It follows the adventures of the duo, Bauchelain and Korbal Broach, along with their suitably phlegmatic manservant, Emancipor Reese.
• Low Negative Emotional Temperament = a somewhat phlegmatic temperament, disposing to calm, relaxation, and other non-pleasurable states of disengagement.
• . Even now, some still use words "choleric", "sanguine", "phlegmatic" and "melancholic" to describe personalities.
• People with phlegmatic temperament should cut down on food items with a cold and wet temperament, to sleep for shorter periods and not having trouble waking up.

• Marie herself, being of a phlegmatic nature, was not known to show them much affection.
• Those with too much phlegm were phlegmatic. Those with too much yellow bile were choleric, and those with too much black bile were melancholic.
• Kling hosts the weekly podcast "Neues vom Känguru" ("News from the Kangaroo") for Fritz, a Potsdam-based radio station, which deals with the same theme as his book "Die Känguru-Chroniken" (The Kangaroo Chronicles): A "phlegmatic anarchist" who lives with a talking, "pragmatically communist" kangaroo as his roommate.
• Like the mythical Sulochana, this character is noted for her bright, alluring eyes and for her phlegmatic countenance.
• Eysenck compared this trait to the four temperaments of ancient medicine, with choleric and sanguine temperaments equating to extraversion, and melancholic and phlegmatic temperaments equating to introversion.