Translation for 'plug' from English to Russian

plug

затычка {ж}

штепсельная вилка {ж}архит.тех.

Advertisement

plug [coll.] [publicity] [Am.]

реклама {ж}комм.пол.

---

to plug in

подключать [к сети] [несов.]

включать в розетку [несов.]электр.

---

spark plug

свеча {ж} зажиганияавто.

• At least one manufacturer sells a plug that combines a cigarette lighter plug and a powerlet, in much the same way that combination auto/airplane notebook computer power adapters combine a cigarette lighter plug and an ARINC 628/EmPower plug.
• The HyperCard-inspired SuperCard for a while included the "Roadster" plug-in that allowed stacks to be placed inside web pages and viewed by web browsers with an appropriate browser plug-in.
• A typical representative of the valves to be automated is a plug-type control valve.
• Plug valves are valves with cylindrical or conically tapered "plugs" which can be rotated inside the valve body to control flow through the valve.
• Pin numbering on plug. Connected pins on plug and jack have the same number.

• An event-driven plug-in system was introduced with the release of version 1.2.0.
• The Swedish plug-in electric market is dominated by plug-in hybrids, representing 75.1% of the Swedish light-duty plug-in electric vehicle registrations through 2018, but began to slightly decline afterwards, reaching 70.3% in 2020.
• Plug insertions detection is performed by the TRRS plug's physical plug detection switch.
• In order to ensure a very broad monitoring, Checkmk currently has 1700+ plug-ins in each edition – all of which are licensed under GPLv2.
• Additional plug-ins are available via additional package repositories.

• A further form of partial dual ignition (such as on the Honda VT500) is for each cylinder to have a single HT coil which sends the current to one plug and completes the circuit via the second plug, rather than via the earth.
• In addition to the algorithms and views developed specifically for Systrip, the Tulip plug-ins system allows Systrip users to access all its available plug-ins (plug-ins integrated in Tulip releases but also via Tulip plug-ins server).
• GIMIAS supports several types of plug-ins, starting from a simple DLL, a 3D Slicer compatible command line plug-in or a more complex GIMIAS plug-in with customized graphical interface.
• When the plug and outer casing are assembled, the pins are pushed down into the plug by the springs.
• In addition plug-ins are available that allows FTN95 programs to be written, compiled and debugged inside Visual Studio.

• Many modern car engines use coil-on-plug ignition, which eliminates the need for spark plug wires.
• A rubber plug used to separate the cement slurry from other fluids, reducing contamination and maintaining predictable slurry performance.