Translation for 'pre-sale' from English to Russian

pre-sale

предварительная продажа {ж}экон.

• A second show at The O2 Arena on 27 October was added to the schedule following a huge demand for tickets during the pre-sale period.
• Distribution pre-sale efforts failed, and Zyntopo Teoranta entered into an agreement with Ronald D.
• 1 million, setting a new auction record for Manet, exceeding its pre-sale estimate of $25–35 million at Christie's on 5 November 2014.
• A new 7 track EP, "The Blackwing Sessions" on the German label *Electro-Shock-Records*, which contained tracks with other vocals and instrumentals from the 1982–1984 recordings in the Blackwing Studios, was released in a pre-sale session on 8 August 2012 exclusively via the German mailorder-shop POPoNAUT.
• The EP was available to fans of both bands through internet retailers and was specifically sold with the pre-sale for Brand New's full-length "Deja Entendu" (2003) album.

• On 22 April, following high levels of demand for pre-sale tickets (selling out in less than 45 minutes), the band announced a second date at O2 Academy Sheffield on 19 September 2020.
• The bulk of the money came from a pre-sale to Greater Union and from UA.
• Their first acquisition after the name change came in April, with the worldwide pre-sale rights to then-upcoming GMTV series "Cubeez".
• On launch day on December 7, the disc had sold over 300,000 copies in its only pre-sale, which earned him a certified Triple Platinum and Gold Record by ABPD.
• In November 2002, DIC announced pre-sale rights were sold to Super RTL in Germany, Televisa in Latin America, Fox Kids in Italy, Noga Communications in Israel and Saran in Turkey.

• Pre-sale for the album began on March 26, and the album was released on April 16, 2013, with a release party that took place at Ace of Spades in Sacramento, California.
• The Festival's Access Services offers a wide range of programs and services for patrons with disabilities on its website and in several annual OSF publications, including the complimentary "Playbill" provided to all playgoers, "Pre-sale Planning Guide", "Teachers First Guide", "Group Sales Guide" and "Pocket Guide" to each season's schedule of plays.
• A return to the United States was cancelled when Ulver announced that pre-sale tickets were "too modest" up against the "big risk" of touring with their production in the US.
• parking and camping) in pre-sale (without additional fees).
• As of February 2011, fans who purchased pre-sale tickets were still in the process of working through the administrative channels with PayPal and various banks and credit card issuers in order to try to reclaim their funds.

• Following the widespread criticism of the company's handling of the pre-sale of Taylor Swift's The Eras Tour in November 2022, the Department of Justice began a formal investigation into Live Nation Entertainment on the grounds of monopoly, antitrust law and consumer rights violations.
• Pre-sale commitments to the third series were acquired from the ABC, the BBC, Walt Disney Television International (for European Disney Channels excluding the UK), and Nickelodeon UK.
• With a pre-sale price estimate of $5 million, it ultimately sold for triple that at Christie's Auction House.
• This "artisanal" cheese is square in shape, at around [...] across and [...] high, and weighs up to [...]. [...] The cheese is "pre-salé" (pre-salted).