Translation for 'random' from English to Russian

random

произвольный {adj}

• Stochastic optimization (SO) methods are optimization methods that generate and use random variables.
• In probability and statistics, a random variate or simply variate is a particular outcome of a "random variable": the random variates which are other outcomes of the same random variable might have different values (random numbers).
• Random vectors are often used as the underlying implementation of various types of aggregate random variables, e.g. a random matrix, random tree, random sequence, stochastic process, etc.
• Even though the player has control over several things, the combination of random opponent species, random planet topography and random star types leads to a large variety of games.
• Thermal fluctuations generally affect all the degrees of freedom of a system: There can be random vibrations (phonons), random rotations (rotons), random electronic excitations, and so forth.

• Random.org (stylized as RANDOM.ORG) is a website that produces random numbers based on atmospheric noise.
• Since most cryptographic applications require a few thousand bits at most, slow random number generators serve well—if they are actually random.
• Although historically "manual" randomization techniques (such as shuffling cards, drawing pieces of paper from a bag, spinning a roulette wheel) were common, nowadays automated techniques are mostly used.
• Suppose that we observe a random variable [...] , where [...].