Advertisement
 Translation for 'resident bird' from English to Russian
NOUN   a resident bird | resident birds
орн.
оседлая птица {ж}
resident (bird)
Partial Matches
житель {м}resident
2
обитатель {м}resident [inhabitant]
4
жительница {ж}resident [female]
unverified
геогр.
новосибирец {м}
resident of Novosibirsk
зоол.T
птица {ж}
bird
2
орн.
вид {м} птиц
bird species
орн.
семейство {с} птиц
bird family
unverified
зоол.
легавая собака {ж}
bird dog
птичий {adj}bird [attr.]
орн.T
хищная птица {ж}
raptorial bird
бот.T
черёмуха {ж} (обыкновенная) [Prunus padus]
bird cherry
орн.
перелётная птица {ж}
migratory bird
орн.
перелётная птица {ж}
migrant (bird)
птаха {ж} [разг.] [птичка](small) bird
орн.
оседлая птица {ж}
sedentary bird
орн.
оседлая птица {ж}
nonmigratory bird
орн.
птичий корм {м}
bird food
зоол.T
птица-секретарь {ж}
secretary bird
спорт
волан {м}
bird [Am.] [shuttlecock]
орн.
вид {м} птиц
species of bird
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • SAFER is conducting fauna and flora inventories, studying the ecology of introduced rodents (Norway rat and house mouse) and examining the behaviour and ecology of various resident bird species.
  • The Ecuadorian thrush ("Turdus maculirostris") is a resident bird found in western South America in western Ecuador and far northwestern Peru.
  • The fire-tufted barbet is a resident bird and feeds on figs, other fruits, arthropods and insects. Its call is very similar to that of cicadas.
  • They do not migrate, making them a resident bird.
  • More recent surveys (2003–2007), however, failed to find 20% of the park's resident bird species and 22% of the mammal species, losses that include half of the park's primate species and six out of seven hornbill species.

  • The crested owl is a resident bird throughout its Central and South American range.
  • The collared owlet is a resident bird in its range.
  • The wattled starling ("Creatophora cinerea") is a nomadic resident bird in eastern and southern Africa. It is a species of grassland, open woodland, and cultivation.
  • The Canary Islands stonechat ("Saxicola dacotiae"), also known as the Fuerteventura stonechat or Fuerteventura chat, and formerly known as the Canary Islands chat due to its once widespread distribution on the Canary Islands, is a sedentary resident bird found only on the island of Fuerteventura where it is known as the "Caldereta".
  • The beautiful firetail is considered a resident bird, keeping close to home.

  • Additionally, the Lewis Peatlands are recognised by Scottish Natural Heritage as a Special Protection Area, Special Area of Conservation and a Ramsar site, showing their importance as a wetland habitat for migratory and resident bird life.
  • The pale-footed bush warbler is a resident bird for Nepal. It is mostly found in Chitwan. This species is threatened by habitat loss and population decline in Nepal.
  • A newly mutated virus could circulate within the domestic and possibly resident bird populations until highly pathogenic avian influenza (HPAI) arises.
  • There are 144 resident bird species, including both waterbirds and terrestrial birds.
  • Birds found in the grassland include sage thrasher and Brewer's sparrow in the spring, summer and fall. Resident bird species include the horned lark and lark sparrow.

  • Topanga State Park is home to many species of migratory and resident bird species.
  • It is a resident bird from Trinidad, much of Brazil (despite its scientific name, it is not found in Mexico), Colombia and Venezuela south to Bolivia.
  • Short-eared owls, long-eared owls and great horned owls are among the resident bird population.
  • In winter, the resident bird population is increased by visitors from north-east Europe, in particular the Eurasian wigeon and the Greenland subspecies of the white-fronted goose.
  • The San Benito (Savannah/large-billed) sparrow is a resident bird of the Islas San Benito off Baja California; a stray bird was observed on Cedros Island on April 21, 1906.

    Advertisement
    © dict.cc Russian-English dictionary 2026
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!