Translation for 'respects' from English to Russian

respects {pl} [greetings­]

почтение {с} [форма приветствия и выражения своего уважения]

---

to pay one's last respects

отдать последнюю дань уважения

• Hebert was in some respects a disciple of Gregory Dix.
• The constitution and law provide for freedom of speech and press and the government generally respects these rights.
• The first ever 'Meet Me in St Louis Day' – an unofficial bank holiday invented by the band's label, Big Scary Monsters Recording Company – took place on Wednesday 24 September 2008, with fans all over the world paying their respects.
• In many respects, the saltwater-freshwater dichotomy no longer holds true.
• Koba is the hero of the story, who respects friendship, defends truth, respects women, and enforces justice.

  ---

• This list, however, was mistaken in several respects.
• A Guide is kind to animals and respects all living things.
• A differential equation can be homogeneous in either of two respects.
• It was estimated that more than 700,000 members of the public lined up to see the Queen lying in state and pay their respects.
• The government generally respects religious freedom in practice.

  ---

• Fans of both rappers took social media to express their feelings and pay their respects.
• The holiday is often marked by people paying respects to those who are considered national or legendary heroes or those exemplary Chinese figures who died in events considered politically sensitive.
• noon where it was kept for an hour for the people to pay their last respects before being flown to Aalo where he was laid to rest.
• • Submit complete application in all respects.
• In other respects, the feasibility criterion is unchanged.

  ---

• Each chapter describes a different world and the society that inhabits it; these societies share similarities to Earth's cultures in some respects, but may be notably dissimilar in other respects.
• Integer multiplication respects the congruence classes, that is, [...] and [...] implies [...].