Translation for 'restlessness' from English to Russian

restlessness

неприкаянность {ж} [разг.]

• The restlessness is reflected in the tension of the language, used like strongly fragmented popular language.
• Symptoms of overdose are nausea, agitation and restlessness, dryness of the mouth, dizziness and tremor.
• Cabin fever is restlessness from being in a confined area.
• Some signs and symptoms of subacute Keshan disease include malaise, restlessness, gallop rhythm, facial edema, heart dilation, and cardiac shock.
• Seriously anxious people find it difficult to control their worry and typically experience symptoms like restlessness, fatigue, difficulty in concentrating, irritability, muscle tension and sleep disturbance.

• A state that is described by its opposites, as the one experiencing it can feel either fear or love, sorrow or joy, or contentment or restlessness.
• "Then there is the case where a monk's mind has its restlessness concerning the Dhamma the corruptions of insight well under control.
• The hyperactivity symptoms tend to turn more into "inner restlessness", starting in adolescence and carrying on in adulthood.
• Gold is all-powerful, but its possession brings care and restlessness. True contentment is to be satisfied with little, as Horace is with his Sabine farm.
• In the mid-1980s several governments restricted its use in infants due to reports of convulsions, difficult breathing, irritability, and restlessness in infants given the drug.

• Common side effects include sleepiness, restlessness, and weakness.
• Allmusic said of the album, "There's something appealing in hearing Etheridge try a number of new sounds: not everything fits but the restlessness is admirable", and awarded the album three stars.
• Regional anaesthesia is preferred, as it allows for detection of early signs of TURP syndrome such as confusion, restlessness and altered consciousness.
• "K. boae" occurs both in the intestine and the kidney of the boa constrictor. It may cause anorexia, restlessness, hemorrhagic enteritis and intussusception.
• Occasional jump cuts emphasize Jan's restlessness or moral struggle.

• Spring fever is any of a number of mood, physical, or behavioral changes which may be experienced coinciding with the onset of spring, particularly restlessness, laziness, and amorousness.
• In terms of hypersensitivity, the patient may subsequently suffer from restlessness, headache, and vomiting.
• "Zugunruhe" (/ˈtsuːk:ʊnʁuːə/; German: [...]; lit. 'migration-anxiety') is the experience of migratory restlessness.