Translation for 'reverse gear' from English to Russian

reverse (gear)

задний ход {м}военно

---

to reverse

поворачивать назад [несов.]

Advertisement

reverse [back]

обратный {adj}

gear [transmission]

передача {ж}авто.тех.

gear [coll.] [clothes]

одежда {ж}одеж.

• A remote lever to allow the engines to be placed into a reverse gear was another early innovation.
• Maybach HL 120TR, and the transmission with the new SSG 75 transmission, with six forward gears and one reverse gear.
• The engine drives a manual gearbox with five forward and one reverse gear.
• The variable pitch torque converter allowed a continuously variable drive ratio with two forward gears and one reverse gear.
• This is housed in an engine compartment at the rear left of the hull and coupled to a fully automatic RENK HSU 106 automatic gearbox with six forward and two reverse gear ratios.

• Since 2014, transmissions with 8 gear ratios and 1 reverse gear ratio are required in Formula 1 cars.
• The engine drives a manual gearbox with five forward and one reverse gear.
• Contemporary manual transmissions for cars typically use five or six forward gears ratios and one reverse gear, however, transmissions with between two and seven gears have been produced at times.
• Most currently-produced passenger cars with petrol or diesel engines use transmissions with 5-8 forward gear ratios and one reverse gear ratio.
• One of the key disadvantages of the eddy current speedometer is that it cannot show the vehicle speed when running in reverse gear since the cup would turn in the opposite direction – in this scenario the needle would be driven against its mechanical stop pin on the zero position.

• 529 and reverse gear ranges from 4.511~1.693. Final drive is 4.20:1.
• Starting in 1956, a 5-speed gearbox was used, but its first gear only had to start and (like the reverse gear) had to be placed over a barrier and not synchronized.
• This arrangement required drivers to select reverse gear before the ignition key could be removed.
• An exception is if the rear-ended vehicle is in reverse gear.
• Another widely held myth was that all Reliant three-wheelers have no reverse gear; before 1964, the reverse gear would be disabled, but all Reliant vehicles were equipped with one.

• ATVs under [...] do not need a reverse gear. Over [...] empty weight, a reverse gear and reverse light are required.