Translation for 'ribbon' from English to Russian
NOUN   a ribbon | ribbons
SYNO decoration | laurel wreath | medal | ...
лента {ж}ribbon
Она носила жёлтую ленту [Джон Форд]
She Wore a Yellow Ribbon [John Ford]
2 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • The "ribbon" of the order was, until 1818 and after 1914, yellow with broad black stripes near each edge.
  • Ribbon yarn resembles a ribbon. It can be made from synthetic or natural fibers, such as silk or cotton. Some ribbon yarns are flat, while others are tubular in construction.
  • "Thamnophis sauritus sauritus", the eastern ribbon snake or common ribbon snake, is one of four subspecies of the ribbon snake found in the southeastern United States.
  • A twisted ribbon cable is a variant of standard ribbon cable in which adjacent pairs of conductors are bonded and twisted together.
  • Ribbon: Green colour ribbon divided into four equal parts by three orange vertical lines.

  • There are four basic merit awards – the light blue ribbon, the dark blue ribbon, the red ribbon and the yellow ribbon.
  • The decoration hangs from a ribbon. This ribbon is smaller in diameter than the ribbon of a Grand Cross.
  • As originally issued, the medal had a solid red ribbon.
  • Additional awards of the Sea Service Deployment Ribbon, Naval Reserve Sea Service Ribbon, Coast Guard Sea Service Ribbon, Army Sea Duty Ribbon, and NOAA Corps Sea Service Deployment Ribbon are denoted by bronze and/or silver service stars on the ribbon.
  • Coosa Valley Academy has been recognized as a Blue Ribbon School since 2007 ( and, retrieve 6/8/2019).

  • The ribbon for Johanniter Orden recipients was suspended from the ribbon of the House Order of Hohenzollern ("Bande des Hausordens von Hohenzollern").
  • The ribbon corset is made of pieces of ribbon, as opposed to fabric.
  • The red ribbon is an awareness ribbon used in support of HIV/AIDS causes.
  • Only one of each medal or service ribbon may be worn by NOAA Corps personnel. Subsequent awards are indicated by certain attachments to the medal's suspension ribbon or on the ribbon bar.
  • The National Color Guard Competition Ribbon is awarded for participation in the National Color Guard Competition. Senior members who earned this ribbon as a cadet may continue to wear the ribbon.

  • Ribbon movement, which also occurs at every keypress, automatically reverses direction when there is no ribbon left on the feed reel; two mechanical sensors, situated next to each wheel, move when the ribbon is put under tension (indicating ribbon end), attaching the appropriate wheel to the ribbon transport mechanism and detaching the other.
© Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!