Translation for 'riverbank' from English to Russian

riverbank

берег {м} реки

• "Hyalinobatrachium mondolfii" is exclusively associated with riverbank vegetation.
• This "masterplan" included the addition of a new public square next to the riverbank, the construction of a performing arts theatre/cinema, an upgrade of local shops and the creation of pedestrian streets.
• A street stretching along the Danube riverbank in the Dorćol area of Belgrade (where Gavrilović and his men fought) bears the name "Major Gavrilović's riverbank" in his memory.
• The riverbank carries part of the Richmond to Thames Barrier (28 miles – 45 km) section of the Thames Path through London.
• broke away from the riverbank causing property damage and killing one person.

• The stone bridge which spans the Amnias River (Gökirmak)linked the Roman period urban center on the Zımbıllı Tepe with the opposite riverbank where the farmlands of the city were situated.
• "Carex stenoptila", known as riverbank sedge, is a species of sedge native to North America.
• In 2010, a new anti-flood wall was constructed along parts of the riverbank to protect Bratislava from periodic floods on the river Danube.
• The village is located close to the Vatinsky Yogan riverbank.
• horizontally from the riverbank. The outer ends are modified (scarfed) on the underside to enable them to sit onto piles or a wharf head.

• Today the old landing of Drift Desert on the riverbank has disappeared.
• An important part of Rosario's urban character is its riverbank.
• The community was named for a green riverbank near the original town site.
• Phase 4 of Batu Kawa Riverbank park, which features children playground facilities was completed in June 2022.
• Podolí is a district in Prague located south of the city centre, on the right (east) riverbank.

• Sections of the riverbank along the South Saskatchewan River are prone to slumping.
• flavipes", unlike other Anisoptera larvae, often choose riverbank soil as an emergence substrate, however the type of substrate depends on location and characteristics of the riverbank, probably the larvae have no substrate specific attachment.
• The genus name is from the Latin "riparius" which means "of the riverbank"; it is derived from the Latin "ripa" "riverbank".
• Its principal component is the Ojós Diversion Dam, from which proceed the following: the Blanca elevation, the main canal of the right riverbank, and the Almería Canal; the main canal of the left riverbank and the Crevillente Canal; and La Pedrera Reservoir and the Campo de Cartagena Canal.