Advertisement
 Translation for 'roof' from English to Russian
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   a roof | roofs / [rare or regional] rooves
VERB   to roof | roofed | roofed
roofing | roofs
SYNO cap | ceiling | roof
архит.
крыша {noun}
roof
3
архит.строит.
плоская крыша {ж}
flat roof
авто.
складная крыша {ж}
folding roof
3 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'roof' from English to Russian

roof
крыша {noun}архит.

flat roof
плоская крыша {ж}архит.строит.
Advertisement
folding roof
складная крыша {ж}авто.
Usage Examples English
  • Roof - The complete building (room 1, foyer, and room 2) was covered by a gable roof that ran east-to-west. The roof material was cedar shakes. The shake roof was later replaced by corrugated metal.
  • A form of single-pitched roof with multiple roof surfaces is the sawtooth roof.
  • 2 Heat Island Effect-Roof, at least 75% of the surface of a roof must use materials having a solar reflective index (SRI) of at least 78.
  • Green roof (or more specifically, vegetative roof) designers design extensive and intensive roof gardens for stormwater management, evapo-transpirative cooling, sustainable architecture, aesthetics, and habitat creation.
  • The opposite or inverted form of a gable roof is a V-roof or butterfly roof.

  • The original roof covering was shingles. These remain intact except for the area where a skillion roof has been incorporated into the original.
  • The roof is a series of hipped and gabled corrugated iron roof forms with a central raised roof over the lantern light.
  • Roof support can also serve as living spaces as can be seen in roof decking. Roof decking are spaces within the roof structure that is converted into a room of some sort.
  • The third generation continues with the two-piece metal folding roof known as a Vario Roof, which includes a choice of a roof painted in the vehicle colour, a panoramic vario-roof with dark-tinted windows, or the panoramic vario-roof with MAGIC SKY CONTROL, which contains glass roof that can be switched to light or dark.
  • The roof design incorporated multi-level splayed cables so that the structural roof members could form a [...] deep uniformly curved roof plane.

  • The roof style is also known as a catslide roof – any roof that, in part, extends down below the main eave height, providing greater area under the roof.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!