Translation for 'rough' from English to Russian

rough

грубый {adj}

rough [also: approximate]

приблизительно {adj}

Advertisement

rough [raw]

неотделанный {adj}

rough [surface, skin]

шершавый {adj}

rough [uneven]

неровный {adj}

---

to rough sb. up [coll.] [beat up]

unverified побивать [несов.] [разг.]

---

rough guess

приблизительный подсчёт {м}

rough treatment

грубое обращение {с}

---

rough cocklebur

дурнишник {м} обыкновенный [Xanthium strumarium]бот.T

rough sharks

трёхгранные акулы {мн} [семейство Oxynotidae, род Oxynotus]ихтио.T

rough-toothed dolphin

крупнозубый дельфин {м} [Steno bredanensis]зоол.T

гребнезубый дельфин {м} [Steno bredanensis]зоол.T

• "Prosartes trachycarpa", the roughfruit fairybells, rough-fruited fairybells or rough-fruited mandarin, is a North American species of plants in the lily family.
• The Rough Riders went 7-1-2 in 2011, finishing atop the Northeast Division.
• The dominance-based rough set approach (DRSA) is an extension of rough set theory for multi-criteria decision analysis (MCDA), introduced by Greco, Matarazzo and Słowiński.
• The rough summit plateau is fringed by crags on all sides with Pikes Crag and Dropping Crag above Wasdale and Rough Crag to the east.
• As per its namesake, the rough frog's skin has a rough, warty or ridged texture.

• "Sceloporus serrifer", the rough-scaled lizard or Yucatecan rough-scaled lizard, is a species of phrynosomatid lizard.
• The rough textured off form concrete contrasts with the rough textured blue grey basalt walling.
• The stem of "L. benzoin" has a slightly rough, but flat, bark which is covered in small, circular lenticels which give it a rough texture.
• "Sleeping rough" or "rough sleeping" is terminology in the United Kingdom for sleeping without shelter.
• After releasing their first few records themselves, The Moldy Peaches have released music internationally through Rough Trade.

• The specific name "rugosa" is Latin for "wrinkled" or "rough" and refers to the rough appearance of this species (caused by distinct glandular tubercles ) as well as its rough sounding advertisement call.
• The Rough Diamond Day is a biannual international event dedicated to rough diamonds trade, organized by the Antwerpsche Diamantkring.
• Above this is a sandstone capital comprising a rough hewn vertical face, margined and chiselled, which culminates in a concave cornice, also rough hewn.
• The species name "hirta" comes from the Latin "hirtus" meaning rough hair or rough wool, referring to the coarse, fuzzy appearance of the beetle.
• Belgian Indian Jains control two-thirds of the rough diamonds trade and supplied India with roughly 36% of their rough diamonds.

• "Poa trivialis" (rough bluegrass; "UK:" rough-stalked meadow-grass or rough meadow-grass), is a perennial plant regarded in the US as an ornamental plant. It is part of the grass family.
• NOTE: [...] strickler = 1/ [...] manning. The coefficient [...] strickler varies from 20 (rough stone and rough surface) to 80 m1/3/s (smooth concrete and cast iron).