Translation for 'seafarer' from English to Russian

seafarer

мореход {м} [устр.]морс.

seafarer [poet.]

мореплаватель {м}

• A song by a Danish seafarer hoping for wind.
• is a seafarer's identity document issued by his country.
• Jan Jacobszoon May van Schellinkhout (...) was a Dutch seafarer and explorer.
• Henk de Velde (12 January 1949 – 3 November 2022) was a Dutch seafarer. He was especially known for his long solo-voyages around the world.
• All 11 Houses at the Royal Hospital School are named in honour of a famous seafarer.

• A seafarer may start the process of attaining a license after three years of service in the deck department on ocean steam or motor vessels, at least six months of which as able seaman, boatswain, or quartermaster.
• Atanas Hranov is an avid seafarer.
• ISWAN runs a welfare service SeafarerHelp. ISWAN also runs the Seafarer Emergency Welfare Fund, produces health information for seafarers, and provides information on the location of seafarer centres.
• A young girl abandoned on a South Seas island falls in love with a worthless seafarer.
• He became a successful seafarer and merchant, possessing his own ship and owning an entire network of commercial and warehouse facilities in Trieste.

• Squire Bence (15 May 1597 – 27 November 1648) was an English merchant, seafarer and politician who sat in the House of Commons of England from 1640 to 1648.
• Mountain guide, and seafarer, he was the shipmate of Laurent Bourgnon on board "Primagaz".
• Jacob was seafarer trading mostly on Norway in the transport of wood.
• Hayes was a merchant and a seafarer, eventually becoming a ship's captain. One of his more memorable naval trips involved a 1787 voyage to China on the "Asia".
• Starting from June 2009, all applicants for an Estonian seafarer's discharge book are required to provide their fingerprints to be stored on the biometric chip in their seafarer's discharge book.

• Kapaiwai Tuimacilai Mara (born between 1815 and 1820 – 6 August 1859), chiefly seafarer, and descendant of the Vunivalu of Bau.
• Yakov Permyakov ([...]; died 1712) was a Russian seafarer, explorer, merchant, and Cossack.
• Stanislav Kyrylovych Strebko ([...]; 28 February 1937 – 28 July 2008) was a Soviet seafarer and Ukrainian politician.