Translation for 'see-through' from English to Russian

see-through [attr.]

прозра́чный {adj}текстиль

---

to see through

распознать [сов.]

• This is known as drop-stitch knitting, and produces a vertical ladder of see-through holes in the fabric, corresponding to where the wale had been.
• Any leotard that is somewhat see-through is also against the rules.
• His signature drum kit during that era was transparent to match Greg Ginn's see-through Dan Armstrong guitar, and was unique in that all of the drums and cymbals were parallel to the ground rather than tilted towards him in the typical style.
• The pilot made a few circles in the air before he was finally able to see through a small part of the windshield and land the plane.
• Ochetti's family plot to have Del assassinated in public view to fake the death of Ochetti so that he will escape his coming murder trial, though Del and Rodney see through the ruse and eventually provide the authorities with evidence to have Ochetti proven guilty and sent to prison.

• See-through materials may not be used, and clothes are expected not to be tight-fitting or "provocative".
• All handheld AR solutions to date opt for video see-through.
• Although the Space Race was literally played out above our heads, it was often obscured by a figurative 'space curtain' that took much effort to see through".
• Huifeng, what this means is that Bodhisattvas see through all conceptualizations and conceptions, for they are deceptive and illusory, and sever or cut off all these cognitive creations.
• While the audience can see through this "wall", the convention assumes the actors act as if they cannot.

• Wordsworth was offended by the fact that so many people found panoramas irresistible and concluded that people were not smart enough to see through the charade.
• Following the Columbine shooting, schools across the United States instituted new security measures such as see-through backpacks, metal detectors, school uniforms, and security guards.
• With the second part of the Disarmament Conference starting in January 1933, Baldwin attempted to see through his hope of air disarmament.
• Siegfried's ability in Act Two to see through Mime's deceitful words seems to have been derived from a 19th-century street theatre version of the story of Faust.
• Superman can project and perceive X-rays via his eyes, which allows him to see through objects.

• Critical thinking and creativity may be necessary to see through the "false dichotomy" and to discover new alternatives.
• The "boshiya" is a veil that may be worn over a headscarf; it covers the entire face and is made of a sheer fabric so the wearer is able to see through it.
• A cantilevered grated see-through platform at the Gap rises almost [...] above the Southern ocean (also known as Antarctic Ocean) and extends [...] out from the cliff face, of which [...] is directly above the ocean.