Translation for 'skilfully' from English to Russian
SYNO skilfully | skillfully
умело {adv}skilfully [esp. Br.]
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'skilfully' from English to Russian

skilfully [esp. Br.]
умело {adv}
Usage Examples English
  • Checkfield is an American eclectic music ensemble from San Diego, whose style skilfully blends various genres, notably folk, classical, pop and electronica, though their music is commonly mis-categorised as New Age.
  • In his 1999 book on the film's director Joe D'Amato, Antonio Tentori found that it skilfully combined eros and horror.
  • All these skilfully interwoven strands come together, with explosive results, in Ruth Rendell's brilliantly characteristic trademark manner.
  • "Q" magazine gave it four stars saying, "Slick, suburban escapism, live in your front room, Archer's anthems skilfully balance passion and craft".
  • Although it was acknowledged that the crews of both British ships had fought determinedly and skilfully, Stewart's ship-handling had been faultless.

  • A fellow monk at the abbey provided him with several skilfully forged identification cards.
  • The track has been skilfully converted into an up-to-date dance floor number".
  • Ch. 4 (27) The Explosion: Louis woos Charles's ministers individually, and when Crevecœur brings Charles news of the Bishop's murder skilfully limits the damage.
  • Mike McCahill from The Guardian gave the film three out of five stars, stating: "Controversial in its native Poland, this ambitious drama skilfully shows its clerical cast are as much victims as villains".
  • Sumit Ganguly notes that Schaffer's book is skilfully written and carefully researched. Ganguly describes Schaffer's account of Bowles as "succinct".

  • The 1910s teachers' retiring rooms are skilfully detailed modest pavilions.
  • His copies of statues and plaster bas reliefs were not exceptional but were skilfully executed.
  • This delicate but complex small-scale cathedral was completed in 1875 and demonstrates Hunt's architectural style in its imaginative design and complicated but skilfully used pointing, layered courses, patterned decorations and arches and toothed lancet windows.
  • In May 1996, the gallery hosted the first show of Jung Hyang Kim, a New York painter born in Korea, whose work skilfully juxtaposed naturalistic and abstract forms.
  • A short note in the newspaper "La Voz de Galicia" of June 9, 1954, summed up the extraordinary season thus, "Our unreserved applause for Ruzgis [...] and those sportsmen he so skilfully trains."...

  • From 1602 he was ambassador at Venice; at the time of the Venetian Interdict he skilfully resolved differences of the Republic with Pope Paul V, who showed gratitude. He died in Paris.
  • Terebinth from Oricum is referred to in Virgil's Aeneid, Book 10, line 136, where Ascanius in battle is compared to "ivory skilfully inlaid in [...] Orician terebinth" ("inclusum[...] Oricia terebintho [...] ebur").
© Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!