Translation for 'smoke' from English to Russian

to smoke

курить

---

smoke

дым {м}

---

Advertisement

to smoke grass [coll.] [marijuana]

курить травку [разг.]нарк.

---

tobacco smoke

табачный дым {м}

---

May I smoke?

Можно (мне) закурить?

---

to smoke like a chimney

дымить как паровоз [разг.]идиом.

---

There is no smoke without fire.

Нет дыма без огня.послов.

• Smoke compositions used as obscurants generate large amount of thick, usually white, smoke.
• Cannabis smoke was listed as a cancer agent in California in 2009. Cannabis smoke contains many of the same carcinogens as tar from tobacco smoke.
• Six 76-millimeter-diameter smoke grenade dischargers can create a visual and infrared blocking smoke screen.
• In an experiment, 20% of the cypselas germinated after exposure to smoke, while without smoke only 5% sprouted.
• EN 16034 refers to a set of European standards which specify the technical performance characteristics for fire resisting and/or smoke control products, or better known in common language as fire/smoke doors or fire/smoke proof doors.

• Landing areas are most commonly marked by colored smoke.
• In 2007, Chandigarh became the first city in India to become 'smoke-free'.
• Naval ships typically were able to generate a large volume of smoke by changing the fuel mix.
• The word 'Dhuandhar' is derived from two Hindi words - "Dhuan" (smoke) and "Dhar" (flow), meaning a waterfall where one can feel a smoky atmosphere (this smoke is formed by water vapour or the smoke cascade).
• The thick smoke trails of the Black Eagles aerobatic team are made by releasing diesel and oil into the exhaust nozzle; this mixture immediately oxidizes, leaving a white smoke trail.

• Smoke effects refers to theatrical atmospheric effects produced either by pyrotechnic materials, such as Smoke Cookies, and pre-fabricated smoke cartridges; or other, flammable substances such as incense or HVAC smoke pencils or pens.