Translation for 'spill' from English to Russian

to spill [liquid]

проливать [несов.]

расплёскивать [несов.]

лить (через край) [несов.]

• The oil slick from the explosion of "Deepwater Horizon" reached the reserve. The spill was larger in size than the Exxon Valdez oil spill.
• The Barrow's goldeneye was greatly affected by the "Exxon Valdez" oil spill in 1989.
• The MT "Hebei Spirit" oil spill was a major oil spill in South Korea that began on the morning of 7 December 2007 local time, with ongoing environmental and economic effects.
• The Prudhoe Bay oil spill (2006 Alaskan oil spill) was an oil spill that was discovered on March 2, 2006 at a pipeline owned by BP Exploration, Alaska (BPXA) in western Prudhoe Bay, Alaska.
• The information given from these images includes spill location, spill area and length, and source of the spill.

• The spill was preceded by a smaller sodium cyanide spill in May that killed hundreds of fish.
• Ott has written two books on the Exxon Valdez spill and its consequences, entitled "Sound Truth and Corporate Myth$: The Legacy of the Exxon Valdez Oil Spill" and "Not One Drop: Betrayal and Courage in the Wake of the Exxon Valdez Oil Spill" published in 2005 and 2008 respectively.
• Few media outlets reported on this oil spill due to the BP oil spill which overshadowed this issue.
• The BSEE oversees oil spill planning and preparedness for oil and gas production facilities in U.S.
• Berman" initially assumed responsibility for the spill, but the ten million dollars that was provided from their insurance policy for oil spill cleanup was quickly spent.

• Hundreds of oiled birds and large numbers of dead lobsters, surf clams, and starfish were recovered in the weeks following the spill.
• Installing spill containment measures prior to a spill can result in significant savings in the event of a spill.
• As the arrival of Hurricane Florence approached, the TVA released water at Cherokee from its spill gates. These spill gates were used for the first time since 1994.
• The oil spill in northeastern Brazil is an ongoing spill of crude oil that has affected Brazilian jurisdictional waters and over [...] of coastline in northeastern Brazil.
• ] spilled. Oil from the spill would eventually contaminate more than [...] of ocean and [...] of coastline.