Translation for 'sporadic' from English to Russian

sporadic

спорадический {adj} [книжн.]

• There is still some discussion on whether FND is sporadic or genetic.
• In realtime scheduling algorithms for periodic jobs, an acceptance test is needed before accepting a sporadic job with a hard deadline.
• Zvonimir Janko (26 July 1932 – 12 April 2022) was a Croatian mathematician who was the eponym of the Janko groups, sporadic simple groups in group theory.
• Polyonychia is generally caused by a congenital duplication of the distal phalange of the affected digit(s), this can be caused by congenital factors (sporadic without a genetic link) or by genetic factors (sporadic or familial with genetic link).
• These tumours may be seen in the context of Peutz–Jeghers syndrome or be sporadic. Large tumours are more likely to be sporadic. Small incidental tumours are more likely to be syndromic.

• Rotunda retired from professional wrestling on a regular basis in 2003, but still had sporadic matches and makes sporadic appearances.
• The friendly giant, which is the largest sporadic group and holds twenty sporadic groups inclusive of itself as subquotients, has at least forty-four conjugacy classes of maximal subgroups.
• Mutations in some genes, including "SNCA", "LRRK2", and "GBA", have been found to be risk factors for sporadic (nonfamilial) PD.
• In sporadic ALS, there is no family history of the disease.
• In the northern hemisphere, activity peaks from May through early August, when regular sporadic E propagation enables long-distance contacts spanning up to [...] for single-hop propagation.

• The diagram at right is based on [...]. It does not show the numerous non-sporadic simple subquotients of the sporadic groups.