Translation for 'stairway' from English to Russian

stairway

лестничная клетка {ж}

• The stairway is lit by five stairway windows and two cupola windows.
• In 1902 three men, Ted Baker, Jim McMillan and "Wattie" Joiner built the wooden stairway that zigzagged its way from the top of the gorge to the water's edge.
• For access to the observation deck, there is a stairway running like a srewline around the tower.
• Hieroglyphic Stairway 2 described the capture of king K'awiil Chan K'inich of Dos Pilas and the victory of Tamarindito and Arroyo de Piedra over that city in 761.
• The stairway built for the Sorrel family mimics the Regency Owens-Thomas House stairway, designed earlier in 1816 by Regency architect William Jay in Savannah.

• There is a steep hill with 108 stairs, called 108 Heaven stairway (108 하늘계단).
• The first stairway leading to the summit of Moro Rock was constructed of wood and installed in 1917.
• In 1993, the National Parks and Wildlife Service constructed a wooden and compacted earth stairway leading from the unsealed road within the privately owned property to a viewing platform close to the entrance of Baiame Cave, to provide a safe access route and deter inappropriate access to the site.
• Petar Kružić stairway, or Petar Kružić staircase, or Trsat stairway (...) is the stone stairway in Rijeka (Croatia) that leads from Rijeka to Trsat.
• There are still small remnants of this stairway in situ at the northern boundary of Darling House.

• The site of the crossing and the stairway next to it were once known as ‘the stairway of the forty martyrs’, commemorating the story of forty Christians martyred during Roman persecutions.
• Around 1900 a stone stairway was built on the rocks in order to reach the terrace of the rock on which the castle stood, in order to use it as a viewing point.
• The grand stairway continues upwards. At the top of the stairway is a chamber with the most celebrated decorative element in the tower, a vault decorated with carved stone vegetation.
• The curving stairway was made of massive oak, finely carved.
• At the base of the main access stairway stands Stela P-83, which was plain, without sculpted decoration or hieroglyphic texts.

• Originally the Serpent Building was a square structure with the only means of access being a stairway on the north side.
• A bicycle stairway is a pedestrian stairway which also has a channel alongside it to facilitate walking a bicycle up or down the stairway.
• long recessed stairway. The stairway was built from stone blocks measuring [...] by [...] high.