Translation for 'state of the art' from English to Russian

state-of-the-art

ультрасовременный {adj}

---

state of emergency

чрезвычайное положение {с} <чп>

Advertisement

work of art

художественное произведение {с}

произведение {с} искусстваиск.

altered state of consciousness

изменённое состояние {с} сознанияпсих.

Secretary of State [Am.]

государственный секретарь {м} [в США]пол.

instruments of the orchestra

оркестровые инструменты {мн}муз.

rotation of the Earth

вращение {с} Землигеол.

for the purpose of

с целью [+gen./inf.]

back of the hand

тыльная сторона {ж} ладони

Ascension of the Lord

Вознесение {с} Господнерелиг.

sign of the zodiac

знак {м} зодиакаастрон.эзот.

patron of the arts

меценат {м} [книжн.]иск.

Beware of the dog!

Осторожно! Злая собака!

the Tower of Babel

Вавилонское столпотворение {с}библ.

night of the storm

штормовая ночь {ж}метео.

Wide of the mark!

Мимо цели!

Wars of the Roses

война {ж} Алой и Белой розыист.

bridge (of the nose)

переносица {ж}анат.

in the direction of

по направлению к

institution of the family

институт {м} семьиправосоциол.

• His engine was an axial-flow turbojet, but was never constructed, as it would have required considerable advances over the state of the art in compressors.
• In an effort to replace the aging Georgia Dome and potentially host a future Super Bowl, team owner Arthur Blank proposed a deal with the city of Atlanta to build a new state-of-the-art stadium not far from where the Georgia Dome is located.
• The name is taken from the term Very-Large-Scale Integration, the current state of the art when WSI was being developed.
• The New Core Labs (NCL) is 3-storey building with state of the art physics and chemistry laboratories for courses in the first year.
• Banks's "The State of the Art," adapted for radio by Paul Cornell, was broadcast on BBC Radio 4 in 2009 with Nadia Molinari producing and directing.

• Most of the island has state-of-the-art mobile phone services and high-speed internet widely available through either cable or DSL.
• In 2017, Kemin Industries opened a state-of-the-art worldwide headquarters building in Des Moines.
• At the end of the war, the state-of-the-art was represented by the British W class.
• The AK-47 was designed to be a simple, reliable fully automatic rifle that could be manufactured quickly and cheaply, using mass production methods that were state of the art in the Soviet Union during the late 1940s.
• His book "The State of the Art" outlined his criticisms of the generative approach.

• ] state of the art in 3-D image description for movie creation is the Mental Ray scene description language designed at Mental Images and RenderMan Shading Language designed at Pixar (compare with simpler 3D fileformats such as VRML or APIs such as OpenGL and DirectX tailored for 3D hardware accelerators).
• The missile was fitted with a state-of-the-art inertial navigation unit.
• A state-of-the-art training facility became operational in 2020. The Robins High Performance Centre is at Failand a short distance from Ashton Gate Stadium.
• In 2006 a new-state-of-the-art passenger terminal was dedicated.
• At the current state of the art, Minehunting remains the best way to deal with influence mines proving to be both safer and more effective than sweeping.

• "Variety" wrote: "Widely considered one of the most innovative drummers in rock history, Peart was famous for his state-of-the-art drum kits—more than 40 different drums were not out of the norm—precise playing style and on stage showmanship."
• That popularity was due partly to a flurry of results showing that such techniques can achieve state-of-the-art results in many natural language tasks, e.g., in language modeling and parsing.
• It also had state-of-the-art living conditions for garrisoned troops, supplying air conditioning and eating areas for their comfort.
• For a state-of-the-art warship, these materials were primarily oak.
• The project aimed to improve the digital industry in Lebanon by providing, at competitive rates, state-of-the-art infrastructure, superior support services for businesses, and a living environment suited to a young and dynamic workforce.