Advertisement
 Translation for 'straw hat' from English to Russian
NOUN   a straw hat | straw hats
SYNO boater | leghorn | Panama | ...
одеж.
соломенная шляпа {ж}
straw hat
Partial Matches
солома {ж}straw
соломинка {ж}(drinking) straw
орн.T
австралийский ибис {м} [Threskiornis spinicollis]
straw-necked ibis
одеж.
шляпа {ж}
hat
3
одеж.
шапка {ж}
hat
строит.
защитный шлем {ж}
hard hat
строит.
строительная каска {ж}
hard hat
unverified
строит.
каска {ж}
hard hat
одеж.
поля {мн} шляпы
hat brim {sg}
10 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples English
  • His 1851 farce "The Italian Straw Hat", written with Marc-Michel, has been adapted many times to stage and screen.
  • He would wear the typical Jíbaro straw hat and the farmer's typical shirt for many years on his daily appearances on Telemundo Puerto Rico's midday show, "El Show de las 12".
  • Finch returned to the stage at the Old Vic with an appearance in "An Italian Straw Hat" by Eugène Labiche and Marc Michel adapted by Thomas Walton.
  • After just a few years, the university sought a more "representative" mascot and debuted Huskie the Husker, a farmer who stood ten feet tall and wore overalls with a straw hat on top of a fiberglass head.
  • Her "Self-portrait with Straw Hat" (1782) was a "free imitation" of Peter Paul Rubens' "Le Chapeau de Paille".

  • One of its more distinctive industries was a straw hat business, where palm fronds were imported from the Carolinas to be woven by women and children during their free time.
  • "The Straw Hat Revue" opened on September 29, 1939, and closed after ten weeks, but critics noticed Kaye's work.
  • Cobden's claim to fame is its unique mascot, an Appleknocker, or a man with freckles wearing a straw hat and chewing on a piece of straw.
  • He usually appears as an old man on a crutch or with a cane, wearing a broad-brimmed straw hat and smoking a pipe, or drinking dark rum.
  • A traffic signal inspired by Honecker wearing a jaunty straw hat was used in parts of East Germany (Ost-Ampelmännchen) and has become a symbol of Ostalgie.

  • A toquilla straw hat is exceptional because of its tight weave, delicate construction, and lengthy manufacturing process (Henderson 1).
  • Totoro and characters from the movie play a significant role in the Ghibli Museum, including a large catbus and the Straw Hat Cafe.
  • Luffy is the captain of the Straw Hat Pirates, and dreamt of being a pirate since childhood from the influence of his idol and mentor Red-Haired Shanks.
  • The poem does, however, hint at a natural phenomenon — rain — by referring to the straw hat and to the fact that it is leaking.
  • ... 7 million) made from straw hat manufacturing, Mary Dixon Kies made a profit that was close to nothing from her inventions and sales.

  • He supported himself with a cane and was wearing a straw hat.
  • Major produce are its pandan made products, including the Sambalilo (straw hat).
  • He walked for eighteen days wearing a farmer's straw hat to spread his views.
  • Traditionally, barbershop quartet attire consisted of: vest, straw hat, and spats, often with bow tie and sleeve garters; this is known as the Gay Nineties style.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2026
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!