Translation for 'strike' from English to Russian

to strike

ударять [несов.]

---

strike [walkout]

стачка {ж}пол.экон.

---

Advertisement

hunger strike

голодовка {ж}

---

Strike while the iron is hot.

Куй железо, пока горячо.послов.

• Strike leaders could point to the vote by VTLC delegates that supported the strike 117 to 1.
• Feinsinger is best known for his mediation efforts in the 1944 telephone operators strike, the 1947 pineapple workers strike, the 1952 steel strike, and the 1966 New York City transit worker strike.
• The ISU was involved the West Coast longshoremen's strike of 1934.
• postal strike of 1970 was an eight-day strike by federal postal workers in March 1970.
• On 27 June, barristers walked out in a strike action. They planned to increase strikes until August at which point they would be on strike every other week. The strike was open ended.

• A strike paper, strike bulletin or strike newspaper is a news publication started by participants in a strike action.
• The 1913 Studebaker strike was a labor strike involving workers for the American car manufacturer Studebaker in Detroit.
• One month after the strike began, KORAIL Tourism Leisure sent text messages to the female workers on strike that their contracts were canceled, but that they would be rehired if the strike ended.
• The Audiffred Building served as headquarters for the City Front strike in 1901 and again during the 1934 San Francisco waterfront strike, the strike committee was headquartered there.
• In the end, the Strike Relief Fund came too late to sustain the strike, especially given the real material needs of the workers on strike.

• The Lawrence strike is often referred to as the "Bread and Roses" strike. It has also been called the "strike for three loaves".
• As replacement workers became more proficient, public awareness of the strike waned.
• The 1936 "Seattle Post-Intelligencer" Strike was a labor strike that took place between August 19 and November 29, 1936.
• In September 2020, during the COVID-19 pandemic in Norway, he expressed expectations that both parts in the then ongoing bus strike to end the strike.
• The unions ended their strike on February 14, 1997. The strike was costly for the labor unions, such as the Teamsters paying about [...] toward legal fees and strike benefits.