Translation for 'subconscious' from English to Russian

subconscious

подсознательный {adj}

• The main themes of his art are colorful, dream-like creatures and places of the subconscious.
• James's main contribution to functionalism was his theory of the subconscious.
• Hotaru's right eye becomes red whenever his subconscious is awakened.
• In a recent study, the research team discovered that reminding Palestinians of their own death through subconscious means inspired conscious shifts in opinion towards wanting to become suicide bombers.
• The author suggests that concentrating on how the attainment would feel reprograms a person's subconscious mind so that accomplishing the goal comes more naturally.

• Writing the next day's date in the dream diary asserts a conscious thought to remember dreams, which communicates intention to the subconscious mind.
• The two storylines converge, exploring concepts of consciousness, the subconscious or unconscious mind, and identity.
• The word "subconscious" represents an anglicized version of the French "subconscient" as coined in 1889 by the psychologist Pierre Janet (1859–1947), in his doctorate of letters thesis, "De l'Automatisme Psychologique".
• This theme explored the depiction of Walter lost in her subconscious, drawing connections with Picasso's Surrealist works.
• Those subconscious aspects might be especially important for the function of self-protection and serve as a defence mechanism in the face of contradicting models, where one of them operates within the subconscious to prevent a threat to the self.

• In an experiment published in 2006 Stajkovic and colleagues examined the relationship between primed subconscious goals and conscious goals.
• An old scientist called Verma is researching the power of the subconscious mind which can cure mental illnesses and seeks to understand human mind.
• Psychodynamic therapy is a type of therapy premised upon Freudian psychology in which a psychologist enables an individual explore various elements in their subconscious mind to resolve conflicts that may exist between the conscious and subconscious elements of the mind.
• Recent research has shown that individuals who consciously claim to reject racism may still exhibit race-based subconscious biases in their decision-making processes.
• The automatic writing and alleged channeled material from Cummins have been examined and have been described by some psychical researchers to be the product of her own subconscious.

• The talk is titled "Discovering the musical subconscious" and is a discourse, along with musical demonstration, on the need for increased awareness and focus on the "intuitive-subconscious" connection to learning, making and performing music.
• Cameron calls the connection a "subconscious" reference: "I have just loved ...