Translation for 'supervisor' from English to Russian

supervisor

научный руководитель {м}наукаобраз.

• Grier served as an officiating supervisor for the NFL and previously as Supervisor of Football Officials for the Mid-Eastern Athletic Conference (MEAC).
• Within a supervisor tree, all supervisor processes are responsible for managing the lifecycle of their child processes, and this includes handling situations in which those child processes crash.
• Grand Blanc is a charter township with a township board of trustee consisting of a supervisor, clerk, treasurer and four trustees.
• Clayton has a Supervisor-Board style township government with elected supervisor, clerk, treasurer and four trustees. The township has its own police department.
• The script supervisor is the primary liaison between the director (who decides what scenes are to be shot) and the editor (who is usually not present during actual filming but needs to have exact records of the filming in order to do the job of cutting the film together).

• Lacking budget authority means that a supervisor is provided a budget developed by management within which constraints the supervisor is expected to provide a productive environment for the employees of the supervisor's work group.
• The office of supervisor at that time was a two-year term, and Brink was re-elected to three more terms, retiring after 1911.
• During this time, Ferguson stepped down as forest supervisor to staff forester and Don Girton was brought in as the new forest supervisor.
• In the season 6 episode "Floor Supervisor", Cheyenne is promoted to the floor supervisor position that was vacated by Glenn.
• In 2015 the former laundry supervisor at Val Verde was under federal indictment for the sexual abuse of a ward. The supervisor faced a 15 year sentence.

• Parallel process is a phenomenon noted in clinical supervision by therapist and supervisor, whereby the therapist recreates, or parallels, the client's problems by way of relating to the supervisor.
• Kahramaner was the PhD supervisor of Ahmet Dernek, Rıfkı Kahramaner and Yasar Polatoglu and, co-supervisor of Semin Akdogan.
• After Supervisor Sean Elsbernd termed out of office, Yee narrowly defeated F. X. Crowley to become supervisor in the 2012 election by 135 votes.
• University of Michigan Multi-Programming Supervisor (UMMPS) is the name of the MTS supervisor.
• Mistri, or Mistry, is a term for a master-craftsman, foreman or supervisor of manual workers in India.

• Habib Zargarpour (born 9 March 1964) is an Iranian visual effects supervisor, computer graphics supervisor, art director and creative director.
• In 1959 he completed his PhD thesis [...] at Leiden University. W. T. van Est acted as his supervisor, once the original supervisor J. Haantjes was deceased.